IS TO EMPHASIZE - превод на Български

• е да се подчертае
• е да се наблегне
• е да акцентира

Примери за използване на Is to emphasize на Английски и техните преводи на Български

The main purpose of the boyfriends in women's fashion is to emphasize the elegance and fragility of the figure.
Основната цел на гаджетата в женската мода е да подчертаят елегантността и крехкостта на фигурата.

one should remember- its main task is to emphasize the respectability, the solvency of the owners.
човек трябва да помним- основната му задача е да подчертае почтеността, платежоспособността на собствениците.

In all other cases, the task of the decorator is to emphasize the beauty of the furniture.
Във всички останали случаи задачата на декоратора е да подчертае красотата на мебелите.

remember that your goal is to emphasize the beauty of the bride.
че целта ви е да подчертаете красотата на булката.

The goal of the forum is to emphasize on the role and significance of the Black Sea region
Целта на форума е да се подчертае ролята и значението на Черноморския регион,

the role of the frame is to emphasize the art and to give it the desired finish.
ролята на рамката е да акцентира върху творбата и да придаде желания завършен вид.

There is a scientific rational way of developing the city of Washington with geometric shapes-- circles, rectangles, triangles-- and this is to emphasize that this new form of government was not going to rely on religion… but we're going to rely on reason and scientific discovery.
Има научно рационален начин на развитие на град Вашингтон с геометрични фигури… кръгове, правоъгълници, триъгълници… и това е да се подчертае, че тази нова форма на управление не ще разчита на религията… а на научни открития.

Our goal is to emphasize our company's know-how and expertise in its purpose, which is the prevention, management, repair of injuries
Нашата цел е да наблегнем на ноу-хау и експертните познания на нашата компания по отношение на нейната цел- предотвратяване,

the best way to make changes is to emphasize short-term consequences of a poor diet,
най-добрият начин да направите промени е да подчертаете краткосрочните последици от лошото хранене,

The SaFAD white paper authors' purpose is to emphasize the importance of the safety-by-design concept, along with verification
Целта на авторите на т. нар. бяла книга SaFAD е да подчертаят важността на безопасността чрез проектиране,

One of SaFAD's aims is to emphasize the importance of safety by design, along with verification and validation, as the industry
Целта на авторите на т. нар. бяла книга SaFAD е да подчертаят важността на безопасността чрез проектиране,

The aim of the SaFAD white paper is to emphasize how important"safety by design" together with verification
Целта на авторите на т. нар. бяла книга SaFAD е да подчертаят важността на безопасността чрез проектиране,

The purpose of the title“European Capital of Culture” is to emphasize the diversity of European culture
Мисията на Европейска столица на културата е да подчертае разнообразието на европейската култура

The“SaFAD” authors' purpose is to emphasize the importance of safety by design, along with verification and validation, as the industry
Целта на авторите на т. нар. бяла книга SaFAD е да подчертаят важността на безопасността чрез проектиране,

The»Safety First for Automated Driving«(SaFAD) white paper authors' purpose is to emphasize the importance of safety by design,
Целта на авторите на т. нар. бяла книга SaFAD е да подчертаят важността на безопасността чрез проектиране,

since the role of these dishes is to emphasize the taste of the meat itself.
тъй като ролята на тези ястия е да подчертаят вкуса на самото месо.

The underlying principle of Vamachara is to emphasize the fact that a man makes progress in spiritual life not by cowardly
Основният принцип на Вāмāчāра е да се подчертае фактът, че човек прави напредък в духовния живот не чрез страхливо

The key here is to emphasize communication.
Основното при нас е, че наблягаме на комуникацията.

My bias here is to emphasize diversity.
Там е разбираемо да наблягаме на разнообразието.

That's good- part of our strategy is to emphasize we're full-service.
Това е хубаво- част от нашата стратегия е да подчертаем, че предлагаме пълен набор от услуги.