IS TREASON - превод на Български

• е измяна
• е предателство

Примери за използване на Is treason на Английски и техните преводи на Български

Griffin, this is treason.
Грифин, това е предателство.

He says my existence in itself is treason.
Отивам да му докажа, че самото ми присъствие е предателство.

No, no, this wedding is treason.
Не, тази сватба е измяна.

For Ur-Fascism, disagreement is treason.
За Ур-фашизма несъгласието е предателство.

What you suggest is treason.
Това, което предлагате, е измяна.

What you're asking of me is treason.
Това, за което ме питате е предателство.

Threatening a King is treason.
Да заплашваш крал е измяна.

For Ur-Fascism, disagreement is treason.
За първичния фашизъм несъгласието е предателство.

No. The vizier is right. Treason is treason.
Не, везирът е прав- измяната си е измяна.

Letting Vincent de Graaf escape is treason.
Допускането на Винсънт да избяга е предателство.

Declaring a state of emergency is treason.
Измяна е тайна служба да обяви бедствено положение.

This of course is treason and is a capital offense punishable by execution.
Това е държавна измяна и за углавно престъпление, наказуемо с изпълнение.

That is treason!
Това е държавна измяна.

This is treason.
Това е държавна измяна.

The drive is treason.
Но дискът е държавна измяна.

But this is treason.
Но, това е държавна измяна.

The point is, possessing them is treason.
Важното е, че притежаването им е държавна измяна.

You know this is treason?
Знаеш ли, че това е държавна измяна?

The charge is treason.
Обвинен си в измяна.

Saying a single word to these people is treason.
Ако кажем и една думичка на тези хора, ще е предателство.