IT'S NOTHING PERSONAL - превод на Български

• нищо лично
• не е лично

Примери за използване на It's nothing personal на Английски и техните преводи на Български

It's nothing personal because they are dealing with themselves, not with me.
Това не е нищо лично, защото те се занимават със себе си, а не мен.

It's nothing personal.
Няма нищо лично.

Look, it's nothing personal.
Вижте, не е нищо лично.

And it's nothing personal, you know. It's just.
Не е нищо лично, просто.

It's nothing personal, you understand.
Не е нищо лично, нали разбираш.

It's nothing personal.
Не е нещо лично.

But it's nothing personal.
Но това не е нищо лично.

Just so you know, it's nothing personal… maybe I should have started smaller.
Да знаеш, че не е нещо лично… Май трябваше да започна с по-малък.

It's nothing personal, I want to say.
Не е нещо лично, просто казвам.

It's nothing personal.
Това е нищо лично.

Look, it's nothing personal.
Виж какво, не е нищо лично.

I promise. It's nothing personal.
Не е нищо лично.

Ahhh! It's nothing personal.
Не е нищо лично.

Listen, it's nothing personal, but.
Слушай, не е нищо лично, но.

Look, it's nothing personal, it's just Escher really understands my vision.
Виж, това не е лично, просто Ешел наистина разбира видението ми.

So it's nothing personal against my fans.
Не е нищо лично към феновете.

It's nothing personal. You understand?
Няма нищо лично, нали разбирате?

It's nothing personal, I promise.
Това не е лично, повярвай ми.

Look, it's nothing personal.
Виж, не е нищо лично.

It's nothing personal, but, uh, you got to go.
Няма нищо лично, но… Трябва да си вървиш.