IT ALL BEGAN WHEN - превод на Български

• всичко започна когато
• всичко започнало когато
• всичко започва когато

Примери за използване на It all began when на Английски и техните преводи на Български

Depp has a long-standing working relationship with director Tim Burton, and it all began when Depp starred in Edward Scissorhands.
Деп има дългогодишна работна връзка с режисьора Тим Бъртън и всичко започнало, когато Деп играе в Едуард Скиорхандс.

maybe, it all began when the president started bringing home all these other animals.
може би, всичко започна, когато президента започна да води в къщи всички онези други животни.

It all began when an oncologist noticed an interesting relationship with patients suffering from cancer.
Всичко започна, когато един онколог забелязал нещо интересно при пациентите, които страдат от рак и са имали контакт с корен от глухарче.

It all began when he was a teenager,
Всичко започнало когато бил тийнейджър,

It all began when I was relocated to Lagos,
Всичко започна, когато бях изпратен да работя в Лагос,

It all began when crisis-stricken Greek TV channels realized that buying the glitzy tales of forbidden love,
В Гърция всичко започна, когато ударените от кризата местни телевизионни канали осъзнаха, че купуването на лъскави истории за забранена любов,

It all began when Julia Donaldson came across a Chinese tale about a clever girl who tricks a hungry tiger into believing she is the Queen of the Jungle
Всичко започва, когато на авторката Джулия Доналдсън й попада китайска приказка, в която се разказва за хитро момиче, което изамва и прокужда гладен тигър,

I think it all began when Ben and I went on a ski trip with Annie
мисля, че всичко започна, когато двамата с Бен отидохме на ски с Ани

It all began when crisis-stricken Greek TV channels realized that buying the glitzy tales of forbidden love,
Всичко започна, когато ударените от кризата гръцки телевизии си дадоха сметка, че да купуват пищните разкази за забранена любов,

It all began when original Raiden actor Christopher Lambert revealed in an interview that a new Mortal Kombat Movie is in development
Всичко започна когато Кристофър Ламберт разкри в интервю че новия Mortal Kombat филм е в процес на разработка и че той е водил

And it all begins when I trip you onstage.
И всичко започва, когато те спъна на сцената.

It all begins when the Dofus dragon eggs disappear….
Всичко започва, когато яйцата на дракона на Дофс….

It all begins when.
Всичко започва, когато.

It all begins when Dean Stiffle(Jamie Bell)
Всичко започва, когато Дийн Стифъл(Джейми Бел)

It all begins when an evil writer enchants a village inhabited by ghosts,
Всичко започва, когато едно зло писател очарова село, обитаван от призраци,

It all begins when Mr Giovanni calls fifteen people in his first lab to involve tortellines.
Всичко започва, когато г-н Джовани призовава петнадесет души в първата си лаборатория да замесят тортелини.

It all begins when young Jim Hawkins(Kevin Bishop) inherits a long-lost map to a pirate's treasure.
Всичко започва, когато младият Джим Хокинс се сдобива с отдавна изгубена карта на пиратско съкровище.

It all begins when a group of friends
Всичко започва, когато група от приятели

It all begins when young Jim Hawkins inherits a long-lost map to a pirate's treasure.
Всичко започва, когато младият Джим Хокинс се сдобива с отдавна изгубена карта на пиратско съкровище.

It all begins when the object of your adoration bestows upon you a heady,
Всичко започва, когато обектът на твоето обожание ти даде упойваща,