Примери за използване на
It carries out
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
An Internet search engine operator is responsible for the processing that it carries out of personal data which appear on web pages published by third parties," they said.
Операторът на интернет търсачка е отговорен за обработката, която извършва на лични данни, появяващи се на интернет страници, публикувани от трети лица", пишат магистратите в мотивите си.
It carries out interactive projects
Осъществява интерактивни проекти
It carries out specialised and supralocal administrative
Федерална полиция, Белгия извършва специализирани административни
It carries out a lot of initiatives for establishing popularization of the problems in the field of intellectual property, including.
Провежда множество инициативи за утвърждаване и популяризиране на проблематиката в областта на интелектуалната собственост, в това число oще наши проекти.
It carries out coordination and expert-consultancy activities
Осъществява координационна и експертно-консултантска дейност
It carries out these supervisory tasks within the SSM framework,
Тя изпълнява тези задачи в рамките на единен надзорен механизъм,
It carries out activities in Italy,
Извършва дейности в Италия,
It carries out its activities in its 4000 square meters production facility with a staff of more than 150 employees.
Осъществява дейността си в производствена база от 4000 квадратни метра с персонал от над 150 служители.
He warned Washington that it will“bear responsibility” for any“illegal military adventure” it carries out.
Той предупреди Вашингтон, че ще"носи отговорност за всяко незаконно военно действие, което извърши".
The beauty of free download CCleaner is the speed at which it carries out the various scans and fixes.
Красотата на безплатната за изтегляне CCleaner е скоростта, с която тя изпълнява различни сканирания и поправки.
It carries out activities in Italy,
Извършва дейности в Италия,
It carries out research, laboratory diagnostics,
Осъществява научни изследвания,
Every day itit carries out a huge job under the influence of opposing forces until they mold it into the necessary external
Всеки ден той извършва огромна работа под въздействието на противоположни сили, докато не изваят от него нужната външна
It carries out the design of the cathedral by using the same building material,
Извършва дизайна на катедралата, като използва същите материали,
Satisfactory knowledge of the rules governing the tasks which it carries out, and adequate experience of such tasks;
Задоволителни познания за правилата, определящи задачите, които извършва, както и необходимия опит за разрешаване на такива задачи.
It carries out scientific research
Извършва научни изследвания
It shall take the equivalence of control systems into account when it carries out controls using its own control systems.
Тя взема предвид степента на съответствие на системите за контрол, когато извършва контрол, използвайки своите собствени системи за контрол.
It is said that a business that operates in a free market economy will obtain benefits whenever it is useful for the community in which it carries out its activities.
Твърди се, че бизнес, който работи в условията на свободна пазарна икономика, ще получи обезщетения, когато е полезен за общността, в която извършва дейността си.
As an autonomous body, it carries out these functions in complete independence from the ICC and its organs.
Като автономен орган, той извършва тези функции в пълна независимост от Международния наказателен съд и нейните органи.
The hypertrophy of a spleen occurs if it carries out the functions in the strengthened mode owing to infectious diseases,
Хипертрофията на далака се проявява, ако изпълнява функциите си в усилен режим поради инфекциозни заболявания,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文