IT COMES TO IMPROVING - превод на Български

• става въпрос за подобряване

Примери за използване на It comes to improving на Английски и техните преводи на Български

This article summarizes the rising trend in America regarding people becoming"do-it-yourselfers" when it comes to improving or completing projects in their own homes.
Тази статия обобщава тенденцията в Америка относно хора стават"правя-то-yourselfers" когато става въпрос за подобряване или завършване проекти в техните собствени домове.

in particular when it comes to improving your body image,
тъй като те са, особено когато става въпрос за подобряване на тялото, ще се опитат нещо,

We all know here how effective the European Social Dialogue can be when it comes to improving the design of various measures in the employment field.
Всички тук знаем колко ефективен може да бъде Европейският социален диалог, когато става дума за подобряване на формата на различни мерки в областта на заетостта.

Among the uses of La Tormentila is the benefit that this medicinal plant has for its properties when it comes to improving the discomfort caused by hemorrhoids.
Сред употребите на La Tormentila е ползата от това лекарствено растение за своите свойства, когато става въпрос за подобряване на дискомфорта, причинен от хемороиди.

Firstly, the right to free legal assistance at first instance is, to my mind, an essential guarantee when it comes to improving the quality of decisions.
Първо, правото на безплатна юридическа помощ на първа инстанция според мен представлява съществена гаранция, когато става въпрос за подобряване на качеството на решенията.

they're on completely different sides when it comes to improving the search engine rankings.
представляват съвсем различни по същност стратегии, когато става въпрос за подобряване на ранга в класацията на търсещите машини.

taking supplements can provide similar effects like aerobic exercise when it comes to improving your heart health.
приемането на добавки може да предложи подобни ефекти като от аеробни упражнения, когато става въпрос за подобряване на здравето на сърцето.

relationship between caffeine and genetics when it comes to improving athletic performance.
в който ще могат да определят връзката между кофеина и гените, когато става дума за подобряване на спортни постижения.

Sounds a bit unusual when it comes to improving prostate discomfort, but if you look at the current study on this component,
Звучи малко необичайно, когато става въпрос за подобряване на дискомфорта на простатата, но ако погледнете настоящото проучване на този компонент,

The bottom line: When it comes to improving the lives of the middle class,
Изводът: Когато става въпрос за подобряване на живота на средната класа,

they are completely different sides of the fence when it comes to improving your search engine rankings.
представляват съвсем различни по същност стратегии, когато става въпрос за подобряване на ранга в класацията на търсещите машини.

highly recommended when it comes to improving their performance.
силно препоръчван, когато става дума за подобряване на тяхното представяне.

they are on completely different sides of the fence when it comes to improving your search engine ranking.
представляват съвсем различни по същност стратегии, когато става въпрос за подобряване на ранга в класацията на търсещите машини.

When it comes to improving sound quality,
Когато става въпрос за подобряване на качеството на звука,

This clearly shows that patients are willing to spend the money when it comes to improving the look of their skin- you just need to be able to provide them with the right options.
Това ясно показва, че пациентите са готови да харчат пари, когато става въпрос за подобряване на външния вид на кожата им, а вие трябва да сте в състояние да им предоставите най-ефективните решения.

Seems a bit unconventional in the beginning when it comes to improving joint function,
Изглежда малко нестандартно в началото, когато става въпрос за подобряване на функцията на ставите, но ако погледнете текущото състояние

and that is It is very rich in fiber, being especially useful when it comes to improving our intestinal transit
и това е така Той е много богат на фибрикато е особено полезен, когато става въпрос за подобряване на нашия чревен транзит

In addition to the need to improve the language arrangements, when it comes to improving the internal structures of Parliament there is a need to continue the screening exercise we have begun rather than always just calling for new positions.
Когато става въпрос за подобряване на вътрешните структури на Парламента, освен необходимостта от подобряване на организацията на езиковите услуги е необходимо да се продължи вече започналият преглед, вместо просто всеки път да се изискват нови позиции.

I know losing weight is not an easy job but when it comes to improving your health condition in to walk with the society you have to do it otherwise you won't believe in yourself
Знам, че намаляването на теглото не е лесна работа, но когато става въпрос за подобряване на здравословното Ви състояние, за да ходят с обществото, което трябва да го направя по друг начин

The evidence is more mixed when it comes to actually improving performance.
Доказателствата са по-смесени, когато става въпрос за подобряване на ефективността.