IT IS A GREAT PLEASURE - превод на Български

• е голямо удоволствие
• е огромно удоволствие
• е изключително удоволствие
• имаме огромното удоволствие
• ще бъде огромно удоволствие

Примери за използване на It is a great pleasure на Английски и техните преводи на Български

Thank you, it is a great pleasure to be here for the 37th International.
Благодаря ви. За мен е голямо удоволствие да бъда тук, на 37-я Международен Филмов Фестивал в Индия.

However, it is a great pleasure that the phone is really very low in LTE support,
Обаче е огромно удоволствие, че телефонът наистина е много нисък в поддръжката на LTE,

For the team of Mundus Services JSC, it is a great pleasure and privilege to welcome in our family A.S.S. Bulgaria Ltd.
За екипа на Мундус Сървисиз АД е голямо удоволствие и привилегия да приветства в семейството си Ей. Ес.

It is a great pleasure to be here to sign the biggest EFSI transaction in Bulgaria so far: EUR 100 million to Biovet.
За мен е огромно удоволствие да участвам в подписването на най-голямата сделка по ЕФСИ в България до момента- предоставянето на заем от 100 млн. евро на„Биовет“.

dear colleagues, it is a great pleasure to welcome here this afternoon the Prime Minister of the United Kingdom, Gordon Brown.
колеги, за мен е голямо удоволствие да приветствам днес тук министър-председателя на Обединеното кралство, Гордън Браун.

It is a great pleasure for me that all of you are here today
За мен е изключително удоволствие, че всички вие сте днес тук

Ladies and gentlemen, boys and girls it is a great pleasure to welcome you all to the 13th annual"Odyssey of the Mind".
Дами и господа, момчета и момичета за мен е огромно удоволствие да ви кажа Добре дошли на 13 годишнина на"Одисея на разума".

Mr President, it is a great pleasure for me to be here today representing the Swedish Presidency.
Г-н председател, за мен е голямо удоволствие да бъда тук днес като представител на шведското председателство.

It is a great pleasure for us to be among the few companies in Europe who can offer such a mix of luxury,
За нас е изключително удоволствие да бъдем сред малкото фирми в Европа, които могат да предложат такъв микс между лукс,

Hotel It is a great pleasure for us to welcome you to our cosy and comfortable hotel.
За хотела За нас е огромно удоволствие да Ви посрещнем в нашия уютен хотел.

It is a great pleasure to invite you to our 10th anniversary on the occasion of our 10th.
За нас е голямо удоволствие, да Ви поканим на нашият юбилей по случай 10-тата ни година.

Mr Vice President, it is a great pleasure to welcome you here this afternoon to Europe's Parliament.
Г-н вицепрезидент, за мен е изключително удоволствие да Ви приветствам с добре дошъл този следобед в Парламента на Европа.

Mr President, it is a great pleasure for me to have an opportunity to speak to you this morning.
Г-н председател, за мен е огромно удоволствие, че имам възможност да говоря пред Вас тази сутрин.

Especially when it comes to Christmas, it is a great pleasure to make your own decorative elements.
Особено когато става въпрос за Коледа, е голямо удоволствие да направите свои собствени декоративни елементи.

It is a great pleasure for me to be present at this special event in Istanbul today.
За мен е изключително удоволствие да присъствам на това специално събитие в Истанбул.

It is a great pleasure for us to present our folk dance group"Balkan" at the community centre"Tzar Boris III"- Sofia.
За нас е огромно удоволствие да Ви запознаем с нашия фолклорен ансамбъл БАЛКАН при Народно читалище"Цар Борис ІІІ".

It is a great pleasure to see you again after so many years, My Lord.
За мен е голямо удоволствие да ви видя отново след толкова много години, Господарю.

For us it is a great pleasure to find the best products on the world scale
За нас е огромно удоволствие да откриваме най-доброто в световен мащаб

It is a great pleasure to be with you, and we hope we can be of help.
За мен е голямо удоволствие да бъда с вас и ние се надяваме, че можем да бъдем от помощ.

It is a great pleasure and honor to welcome you on this happy event to celebrate the 60th anniversary from the establishment of the diplomatic relations between Sudan and Bulgaria.
За мен е огромно удоволствие и чест да ви приветствам на това радостно събитие по случай честването на 60-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между Судан и България.