THERE IS A GREAT NEED - превод на Български

• има голяма нужда
• има огромна нужда
• съществува голяма необходимост
• има голяма необходимост
• има огромна необходимост

Примери за използване на There is a great need на Английски и техните преводи на Български

The fact that there is a great need for action is shown by figures,
Фактът, че има голяма нужда за действие е показан в числа,

So there is a great need of this movement, and we are spreading this Kṛṣṇa consciousness movement,
Ние разпространяваме движението за Кришна съзнание, тъй като има огромна необходимост от него, то е практично,

Today, with the growing enthusiasm for knowledge in the human mind, there is a great need for translation in the fields of education,
Днес с нарастващото желание за знания в човешките умове има голяма нужда от превод в областта на образованието,

Today with the growing zest for knowledge in human minds there is a great need of translation in the fields of education,
Днес с нарастващото желание за знания в човешките умове има голяма нужда от превод в областта на образованието,

electric power, there is a great need for those men and women who are able to design,
електрическа енергия, има голяма нужда от тези мъже и жени, които са в състояние да проектират,

are in each house, then there is a great need for real, proven methods for finding
пресечната точка на линиите се във всяка къща има голяма нужда от истински, доказани методи за откриване

more people rely on energy to enjoy a certain standard of life, there is a great need for individuals who have a good grasp of the principles that make that energy readily available.
повече хора разчитат на енергия, за да се насладите на определен стандарт на живот, има голяма нужда от хора, които имат по-добро разбиране на принципите, които правят тази енергия лесно достъпни.

where there is a great need to hide from the bustle
пренаселените градове, където има голяма нужда да се скриете от суматохата

so fatigue develops faster and there is a great need for prolonged sleep,
така че умората се развива по-бързо и има голяма нужда от дългосрочна сън,

the cardinal says there is a great need for reconciliation to mend relations
кардиналът казва, че има огромна необходимост от помирение за поправяне на взаимоотношенията

Pesman realized that there was a great need for an organization that helps the families too.
Песман осъзнава, че има голяма нужда от организация, която да помага и на семействата.

These breeds of chickens were valued at home for carrying eggs in the winter when there was a great need for this product.
Тези породи пилета се оценяват у дома за носене на яйца през зимата, когато има голяма нужда от този продукт.

being a rich business owner understood that there was a great need for change.
това е богат собственик на бизнес разбирания, че има голяма нужда от промяна.

The Dean greeted me very cordially and assured me that there was a great need for technically trained doctors.
Деканът поздрави ме много сърдечно и ме увери, че има голяма нужда за технически обучени лекари.

As people are moving into cities, there is a greater need for the planning of new urban districts.
Тъй като хората се движат в града, има по-голяма нужда за планиране на нови градски квартали.

especially where there is a greater need for speed and/or punctuality.
особено където има по-голяма нужда от скорост и/или точност.

The officials said much of the clerical work that has been the domain of the government can be automated, but there is a greater need for information technology workers and cyber security experts.
Голяма част от чиновническата работа, която е сфера на правителството, може да бъде автоматизирана, но има по-голяма нужда от специалисти по информационни технологии и киберсигурност.

There is a great need for volunteers.
Все още има голяма нужда от доброволци.

There is a great need for interpreters.
Остра е необходимостта от интерпретатори.

There is a great need for money.
Появява се остра нужда от пари.