IT IS A RATHER - превод на Български

• това е доста
• това е по-скоро
• това е много

Примери за използване на It is a rather на Английски и техните преводи на Български

It is a rather narrow river at this stage and the total width of its valley does not exceed 500- 600 metres.
Тук реката е доста тясна и общата ширина на долината не превишава 500-600 m.

From the practical point ofview, it is a rather potent medication--- that is to state, it has excellent performance per milligram.
От практическа гледна точка, е доста силно лекарство- тоест, той има добра ефективност за милиграм.

Although it is a rather short river,
Въпреки, че е доста къса река,

Despite its harmless appearance, it is a rather powerful weapon of self-defense,
Въпреки безобидния си вид, той е доста мощно оръжие за самозащита,

It is a rather complicated and specialised subject,
Тази материя е доста сложна и специализирана,

With atomic material it is a rather straightforward proposition that can be measured without a lot of trouble.
С атомна материал е доста ясно твърдение, което може да се измери без много неприятности.

Or that it is a rather arrogant claim that man,
Или че е доста арогантна претенция,

Generally speaking, without regard to composition, it is a rather aggressive product that is usually produced in southern countries(Turkey, Egypt, Iran).
Говорейки по общ начин, без да се докосва до състава, той е доста агресивен инструмент, който обикновено се произвежда в южните страни(Турция, Египет, Иран).

This feature becomes a characteristic feature of a rigid one, although inside it is a rather sensitive person.
Тази характеристика се превръща в характерна черта на един твърд, въпреки че вътре е доста чувствителен човек.

Firstly, you should remember before you find out where to buy turpentine turpentine, that it is a rather toxic and concentrated substance.
Първо, трябва да помните, преди да разберете къде да купите терпентинов терпентин, че е доста токсично и концентрирано вещество.

and indeed it is a rather surprising reference.
и наистина е доста изненадващо позоваване.

But it is necessary to apply this method with great caution, as it is a rather traumatic medical instrument.
Но е необходимо този метод да се прилага с голяма предпазливост, тъй като той е доста травматичен медицински инструмент.

It is necessary to celebrate the fortieth anniversary actively, since it is a rather round date,
Необходимо е да отбележим активно четиридесетата годишнина, тъй като това е доста кръгла дата,

In general, although it is a rather expensive drug,
Като цяло, въпреки че е доста скъпо лекарство,

Glucose in the blood changes every minute, it is a rather unstable indicator, is an indicator of long-term compensation of carbohydrate metabolism.">
Глюкоза в кръвта се променя всяка минута, той е доста крехка фигура,

In general, although it is a rather expensive drug,
Като цяло, Geth макар и е доста скъп наркотик,

In general, although it is a rather expensive drug,
Като цяло, обаче, и Het е доста скъпо лекарство,

are also usually the first measure that is recommended by dermatologists, as it is a rather“cosmetic” and non-invasive way to keep sweating at bay.
също така са обикновено първата мярка, която се препоръчва от дерматолога, тъй като тя е по-скоро" козметичен" и неинвазивен начин за поддържане на изпотяването в разумни граници.

are also usually the first measure that is recommended by dermatologists, as it is a rather“cosmetic” and non-invasive way to keep sweating at bay.
също така са обикновено първата мярка, която се препоръчва от дерматолога, тъй като тя е по-скоро" козметичен" и неинвазивен начин за поддържане на изпотяването в разумни граници.

It's a rather odd prophecy.
Това е доста странно пророчество.