IT IS IMPORTANT TO CLARIFY - превод на Български

• е важно да се изясни
• важно е да се поясни
• важно е да се уточни

Примери за използване на It is important to clarify на Английски и техните преводи на Български

Before we can discuss the topic of data protection, it is important to clarify some basic terms.
За да можем да говорим за защита на личните данни, е важно да изясним някои основополагащи понятия.

In order to talk about data protection, it is important to clarify basic definitions.
За да можем да говорим за защита на личните данни, е важно да изясним някои основополагащи понятия.

In order to be able to discuss personal data protection, it is important to clarify some basic terms.
За да можем да говорим за защита на личните данни, е важно да изясним някои основополагащи понятия.

I believe it is important to clarify that once an active substance is approved-
Смятам, че е важно да се изясни, че щом веднъж едно активно вещество се одобрява-

It is important to clarify that these physical inspections do not imply area measurement unless it is necessary to conclude on the eligibility of the aid or support requested.
Важно е да се поясни, че тези физически проверки не предполагат измерване на площта, освен ако не е необходимо да се направи заключение относно допустимостта на поисканата помощ или подпомагане.

It is important to clarify that once an active substance is approved-
Че е важно да се изясни, че щом веднъж едно активно вещество се одобрява-

It is important to clarify that the pathogens after exposure clotrimazole are not viable
Важно е да се уточни, че патогените след клотримазол експозиция не са осъществими

Another name given the fingerprint is dermatoglyph, and it is important to clarify that not only do humans possess these marks,
Друго име, което получава пръстовия отпечатък е дерматоглиф, и е важно да се изясни, че не само хората притежават тези марки, но също така е

For this purpose, it is important to clarify the obligation of the competent authorities to communicate with beneficiaries in a timely manner,
За тази цел е важно да се изясни задължението на компетентните органи да осъществяват своевременна комуникация с бенефициерите,

It is important to clarify if this commissions will be under the direction of a xenophobic political party
Важно е да се уточни дали тази комисия за оценка ще бъде под ръководството на някоя ксенофобска политическа партия

Apo B, it is important to clarify the role of the genetically determined growth of lipoprotein(a)
Апо В, е важно да се изясни ролята на генетично обусловения растеж на липопротеин(а)

It is important to clarify that the real figures of the bilateral trade are certainly higher than those in the official statistics,
Важно е да се уточни, че реалните стойности на двустранната търговия със сигурност са по-високи от тези, които фигурират в официалната статистика,

I believe it is important to clarify that once an active substance is approved-
Смятам, че е важно да се изясни, че щом веднъж едно активно вещество се одобрява-

If we talk about a new formula, it is important to clarify that the package"PERFECT Plus" presented pills"Perfect" for the beauty of hair,
Ако говорим за нова формула, е важно да се изясни, че пакетът"PERFECT Plus", представен хапчета"Perfect" за красотата на косата,

It is important to clarify whether there is a signature on these documents of the responsible person
Важно е да се изясни дали има на следните документи, подписани от лицето,

Before you buy a stainless steel rope, it is important to clarify from the seller not only its price,
Преди да си купите нержавеющие въжета, важно е да се изясни продавача не само цената,

It is important to clarify the causes that cause a person to develop'food craving' are considered still hypothesis,
Важно е да се изясни, че причините, които карат човек да развие„жажда за храна“, все още се считат за хипотези,

It is important to clarify what causes this problem
Важно е да се изясни какво предизвиква този проблем,

In addition, it is important to clarify that failure to meet the minimum requirements for values relating to microbiological
Наред с това е важно да се поясни, че неспазването на минималните изисквания по отношение на стойностите,

implement Court ruling T-48/16, Sigma Orionis SA v European Commission, it is important to clarify that OLAF conducts on-the-spot-checks and inspections based on Regulation N°883/2013 and Regulation N° 2185/1996, unless the economic operator opposes(Art. 3).
Решение на Съда T-48/16, Sigma Orionis SA/Европейска комисия, е важно да се поясни, че OLAF извършва проверки на място и инспекции въз основа на Регламент № 883/2013 и Регламент № 2185/1996, освен ако икономическият оператор не се противопоставя(член 3).