IT IS IMPRACTICABLE - превод на Български

• е практически неприложимо
• е невъзможно
• не е възможно
• това е практически невъзможно
• това е практически неизпълнимо
• да бъде практически невъзможно
• не е осъществимо

Примери за използване на It is impracticable на Английски и техните преводи на Български

When it is impracticable to determine the amount of an error(eg a mistake inapplying an accounting policy)
Когато е невъзможно да се определи сумата на грешката(например грешка при прилагане на счетоводна политика)

When it is impracticable to determine the cumulative effects, at the beginning of the current period, of an errors on all prior periods,
Когато в началото на текущия период е практически неприложимо да се определи кумулативният ефект от дадена грешка върху всички предходни периоди,

The retail method is often used in the retail trade for measuring inventories of large numbers of rapidly changing items that have similar margins and for which it is impracticable to use other costing methods.
Методът"цени на дребно" често се използва в търговията на дребно за оценяването на големи количества материални запаси от бързооборотни позиции, които имат сходни маржове и за които не е възможно използването на други методи.

financial statements as of the same date as the financial statements of the investor unless it is impracticable to do so.
за използване от инвеститора, финансови отчети към същата дата както на финансовите отчети на инвеститора, освен ако това е практически невъзможно.

If it is impracticable to apply a particular requirement of paragraph 18 to comparative information that relates to annual periods beginning before 1 January 2006, an entity shall disclose that fact.
Ако прилагането на определено изискване на параграф 18 е практически неприложимо за сравнителната информация, свързана с годишните периоди, започващи преди 1 януари 2006 г., предприятието оповестява този факт.

observable inputs), it is impracticable to distinguish these types of information.
наблюдаеми входящи ресурси) е невъзможно да се разграничат тези видове информация.

The financial statements of the parent and its subsidiaries used in preparing the consolidated financial statements should all be prepared as of the same reporting date, unless it is impracticable to do so.
Финансовите отчети на компанията-майка и нейните дъщерни предприятия, използвани при изготвянето на консолидираните финансови отчети следва да бъдат изготвени към същата отчетна дата, освен ако това е практически неизпълнимо.

would have such an effect except that it is impracticable to determine the amount of the adjustment,
би имало такъв ефект, въпреки че е практически неприложимо да се определи сумата на корекцията,

a change in accounting policy shall be applied retrospectively except to the extent that it is impracticable to determine either the period-specific effects
промяната в счетоводната политика трябва да се прилага с обратна сила, с изключение дотолкова, доколкото е невъзможно да се определят ефектите, специфични за даден период

its subsidiaries used in the preparation of the consolidated financial statements shall be prepared as of the same reporting date unless it is impracticable to do so.
нейните дъщерни предприятия, използвани при изготвянето на консолидираните финансови отчети следва да бъдат изготвени към същата отчетна дата, освен ако това е практически неизпълнимо.

the disclosure of the effect on future periods when it is impracticable to estimate that effect.
с изключение на оповестяването на ефекта върху бъдещи периоди, когато е невъзможно да се оцени този ефект.

a change in accounting policy shall be applied retrospectively except to the extent that it is impracticable to determine either the period-specific effects
промяната в счетоводната политика се прилага с обратна сила до степента, до която е практически неприложимо да се определят конкретните ефекти за периода

If it is impracticable to compute the amounts of unrecognised deferred tax liabilities(see paragraph 87)
Ако не е практически възможно да се изчислят сумите от непризнатите пасиви по отложени данъци(виж параграф 87),

other material which cannot be filled or for which it is impracticable to estimate the relationship between the surface area of that material
предмет, който не може да бъде напълнен или за който практически е невъзможно да се определи съотношението между повърхността на материала

If it is impracticable to compute the amounts of unrecognised deferred tax liabilities(see paragraph 87)
Ако не е практически възможно да се изчислят сумите от непризнати отсрочени данъчни пасиви(вж. параграф 87),

articles which cannot be filled or for which it is impracticable to estimate the relationship between the surface area of such material
който не може да бъде напълнен или за който практически е невъзможно да се определи съотношението между повърхността на материала

the fact that comparative information has been restated or that it is impracticable to do so, and the financial effect of the change,
сравнителната информация е била повторно изразена, или че това е практически невъзможно да се направи, и финансовия ефект от промяната,

When it is impracticable for an entity to apply a new accounting policy retrospectively,
Когато за едно предприятие е практически неприложимо да приложи нова счетоводна политика с обратна сила,

(b) when it is impracticable to determine the cumulative effect at the beginning of the financial year of applying a new accounting policy to all prior periods,
Когато е невъзможно да се определи кумулативния ефект в началото на финансовата година от прилагането на нова счетоводна политика за всички предходни периоди, коригирайки финансовите отчети

When it is impracticable to determine the period-specific effects of an error on comparative information for one
Когато е практически неприложимо да се определят специфичните за периода ефекти от дадена грешка върху сравнителната информация за един