IT IS MARKED - превод на Български

• е маркиран
• е отбелязан
• белязано е
• отбелязва се
• е маркирано
• това се обозначава
• обозначено е
• те са отбелязани

Примери за използване на It is marked на Английски и техните преводи на Български

It is not without defect, it is marked by time and by passion
То не е безупречно, белязано е от времето и от страстта,

For example, you can check except if it is marked as importance to ensure that any messages marked with a specific importance level aren't flagged for follow up.
Например можете да проверявате, освен ако е маркирано като важно, за да сте сигурни, че съобщенията, маркирани със специфично ниво на важност, няма да бъдат маркирани за проследяване.

Tourists say that it is marked not only by excellent equipment
Туристите казват, че е маркирана не само от отлично оборудване

It is marked with signs, has a total length of 8km
Маркиран е с табели, има обща дължина 8 км

One side of it has a greater hardness(it is marked with a blue stripe)
Едната страна на това има по-голяма твърдост(той е маркиран със синя лента)

As such, it is marked each year according to a Decree of the Council of Ministers of 1967.
Като такъв той се отбелязва всяка година съгласно Постановление на Министерския съвет от 1967 г.

It is marked with its rich and profound content that has attracted attention of the artists around the world.
Той се отбелязва с богата и дълбока си съдържание, което привлича вниманието на артисти от целия свят.

It is marked by the wars between Russia
Тя е маркирана от войната на Русия с Грузия,

It is marked by a"zebra" on the road section,
То се отбелязва с"зебра" на пътния участък,

For the Bulgarians it is marked with special sign
За българите тя е белязана с особен знак

you need to be interested in a class of energy-saving, it is marked with the following markings:
трябва да се интересувате от клас спестяване на енергия, той е маркиран със следните маркировки:

in the dark part of the day it is marked with red and green constantly flashing navigation lights with a viewing distance of 2.5 nautical miles.
през тъмната част от денонощието е маркиран с червена и зелена постоянно пробляскващи навигационни светлини с далечина на видимост 2, 5 морски мили.

first of all, in that it is marked in an environment where the window does not snow
на първо място, с това, че е маркиран в среда, където прозорецът не се сняг и студ, и топлината

This is because(unlike all the other feasts) it is marked not by a day,
Това е така, защото(за разлика от всички други празници) не е белязан от ден, дата

if it has violated a rule, it is marked as"tabu"(forbidden) so that the algorithm does not consider that possibility repeatedly.
зададени от потребителя, то се отбелязва като„табу“(„забранено“), така че алгоритъмът да не се връща постоянно към него.

However- if a user leaves a comment in Spanish, it is marked as such, and when enable default language translation is enabled it will enable the translation of said comment to English.
Обаче- Ако даден потребител се оставя коментар на Испански, той е отбелязан като такъв, и когато позволяват превод на езика по подразбиране е включена това ще даде възможност за превод на посочените коментар на Английски.

the preservation of Balinese art, it is marked by the establishment of several leading art school,
опазването на балийски изкуството, тя е белязана от създаването на няколко водещи художествено училище,

which is responsible for adjusting the fan speed of the hair dryer, it is marked as TIP122 on the board(circled in red in the photo).
който е отговорен за регулирането на скоростта на вентилатора на сешоара, той е маркиран като TIP122 на дъската(кръг в червено на снимката).

On the map it is marked as"hidden beach" although it is just 20 meters from the road,
На някои карти е отбелязан като"hidden beach", въпреки че е само на 20 метра от шосето,

when the stress is not on the last syllable it is marked with a small stroke placed underneath the first consonant of the stressed syllable to the left of the vowel mark(occasionally, as in Davidson's grammar,
като молитва книги, когато стрес не е на последната сричка, че е маркирано с малък инсулт поставени под първата съгласна на подчерта сричка в ляво от гласна марка(от време на време,