IT IS SAID - превод на Български

• се казва
• казано е
• говори се
• твърди се
• смята се
• се рече
• разказва се
• разправят
• се посочва
• беше казал
• е писано
• говорят

Примери за използване на It is said на Английски и техните преводи на Български

It is said to be worth £9.5 million.
Твърди се, че неговата цена е 9.5 милиона паунда.

It is said that he was killed by a geisha.
Говори се, че е убит от гейша.

It is said to mean‘Courageous'.
Смята се, че то означава"наистина храбър".

And it is said to have healing powers.
И се казва, че има лечебни сили.

It is said that quantity does not always mean quality.
Казано е, че количество не винаги означава качество.

And it is said:' Who is a healing chanter'.
И се рече:“ Кой ще те избави?”.

It is said that they also had supernatural abilities.
Говори се, че имала свръхестествени способности.

It is said to have many health benefits….
Твърди се, че има много ползи за здравето….

Here it is said that God is He who….
Тук се казва, че Богът е Този, който….

It is said to be of Phoenician origin.
Смята се, че е от финикийски произход.

It is said that"Time heals all wounds".
Казано е, че"времето лекува всички рани.".

It is said that the lie kills love.
Разправят, че лъжата убива любовта.

Appointment comes into force immediately"- it is said in the statement.
Решението влиза в сила веднага", се посочва в комюникето.

As a sidenote, it is said that a language is a dialect with an army.
За езика някой беше казал че езикът е диалект с армия.

And it is said," Who will cure[ him]?".
И се рече:“ Кой ще те избави?”.

It is said that people have the politicians they deserve.
Говори се, че всеки народ има такива политици, каквито заслужава.

As it is said, comments are unnecessary!
Както се казва, коментарите са излишни!

It is said that the eyes do not lie.
Смята се, че очите не лъжат.

It is said to have preserved Prophet Muhammad's hair.
Твърди се, че в тази джамия се пазят коси на пророка Мохамед.

It is said that child is father of man.
Казано е, че детето е бащата на човека.