IT IS MY HONOR - превод на Български

• за мен е чест
• мен е чест

Примери за използване на It is my honor на Английски и техните преводи на Български

It is my honor as your mayor, fulfilling my duty to you… as responsible members of our fair city to offer you rides like you have never even dreamed of!
Чест е за мен, като ваш кмет, изпълнявайки дълга си към вас като пълноправни членове на нашият град… Ви… представям… забавления, за които не сте и мечтали!

As sponsor of your debut, it is my honor to welcome you into our elite society.
Като спонсор на твоя дебют, моя чест е да те приветствам за добре дошла в нашето елитно общество.

It's my honor to have been a part of this miracle.
За мен е чест да съм част от това чудо.

Well, it's my honor.
Ами, за мен е чест.

It's my honor, Tony!
За мен е чест, Тони!

It's my honor to introduce to you the woman of the hour.
За мен е чест да ви представя, повода за събирането ни.

It's my honor, ma'am.
За мен е чест госпожо.

It's my honor to serve him.
За мен е чест да му служа.

It's my honor as well.
За мен е чест за мен..

It's my honor to be here tonight.
За мен е чест да бъдат тук тази вечер.

It's my honor.
За мен е чест.

It's my honor to meet some of you in person.
За мен е чест, че се познавам с някои от тях лично.

It's my honor, Your Honor..
За мен е чест, Ваша чест..

It's my honor to introduce to you my co-chair for today's festivities.
За мен е чест да ви представя моят съпредседател на днешното празненство.

It will be tremendously successful, and it's my honor.
Че ще бъде неимоверно успешно и за мен е чест.

Please, no. It was my honor.
Моля ви, за мен беше чест.

It was my honor to work and learn with him.
За мен беше чест да се уча и да работя с него.

Mr. President, it was my honor.
Господин Президент, за мен беше чест.

It was my honor.
За мен беше чест.

It was my honor to be her coach.
За мен беше чест да бъда негов треньор.