IT IS QUITE CLEAR - превод на Български

• съвсем ясно е
• е напълно ясно
• пределно ясно е
• съвършено ясно е
• съвсем очевидно е
• е абсолютно очевидно
• съвършено очевидно е
• разбираемо е
• е напълно очевидно

Примери за използване на It is quite clear на Английски и техните преводи на Български

It is quite clear opinion of the majority of girls,
Съвсем ясно е мнението на по-голямата част от момичетата,

It is quite clear that to eliminate the causes is much easier than its consequences.
Разбираемо е, че елиминирането на причините за стреса е много по-лесно от последиците от него.

It is quite clear that a real reform is needed in the interests of the sport itself and FIFA.
Съвсем ясно е, че е необходима действителна реформа в интерес на самия спорт и на ФИФА.

It is quite clear that the misgivings that we sense within the Member States are also due to a misunderstanding.
Съвсем ясно е, че тревогата, която долавяме сред държавите-членки, се дължи и на неправилно разбиране.

It is quite clear the desire of motorists to stop under the overpass during a tornado.
Съвсем ясно е желанието на шофьорите да спрат под надлез по време на торнадо.

Well, it is quite clear that there are more bad impacts than the positive impacts of technology on children.
Да, съвсем ясно е, че има и лоши последици от положителното въздействие на технологиите върху децата.

It is quite clear that, however rigidly or devoutly we may spend Sunday, we are not keeping the Sabbath….
Съвсем ясно е, че колкото и строго или благочестиво да прекарваме неделята, ние не спазваме Шабата(…).

It is quite clear that a large share has been allocated to all renewable energy sources.
Съвсем ясно е, че е определен голям дял за всички възобновяеми енергийни източници.

After examining the previous points, it is quite clear that the entrepreneur and the manager are two different people within an organization.
След преглед на горните точки е съвсем ясно, че предприемачът и мениджърът са две различни лица в една организация.

Since it is quite clear who and how arranges positions in Ukraine,
Тъй като е съвсем ясно кой и как подрежда кабинетите в Украйна,

(PL) Mr President, it is quite clear what the resolution under debate is saying- there are to be no exceptions and no derogations.
(PL) Г-н председател, напълно ясно е, че разискваната резолюция казва- няма да има изключения и дерогации.

For us it is quite clear that all fat should be avoided in order not to accumulate excess weight.
Защото ни е пределно ясно, че всичко мазно трябва да бъде избягвано, за да не натрупваме излишни килограми.

At first sight it is quite clear, even trivial, that the preliminary contract for the purchase and sale of real
На пръв поглед е съвсем ясно, дори банално, че предварителният договор за покупко-продажба на недвижим имот е валиден,

The Open Source Definition is clear enough, and it is quite clear that the typical non-free program does not qualify.
Дефиницията за софтуер с отворен код е достатъчно ясна и е пределно ясно, че типичната несвободна програма не отговаря на условията.

However, it is quite clear that it is difficult to find a relative by the surname,
Все пак е съвсем ясно, че е трудно да се намери роднина от фамилното име,

It is quite clear now why a good baby cream is also made on the basis of chamomile.
Сега е съвсем ясно защо добрият бебешки крем се прави и на базата на лайка.

It is quite clear that the chief beneficiaries of the Jarndyce estate should be Mr Richard Carstone
Напълно ясно е, че главните наследници на имуществото на Джарндайс са г-н Ричард Карстоун

And it is quite clear that for such training and outings on nature, a special uniform is needed.
И е съвсем ясно, че за такова обучение и излети за природата е необходима специална униформа.

I think it is quite clear that investors are very reluctant to invest in our sector," he said.
Мисля, че е съвсем ясно, че инвеститорите са много склонни да инвестират в нашия сектор", каза той.

It is quite clear to any dispassionate observer what is going on
Ставащото е съвсем ясно за всеки безпристрастен наблюдател и е някак смешно да се чуе