IT IS THE ONLY PLACE - превод на Български

• това е единственото място
• са единственото място

Примери за използване на It is the only place на Английски и техните преводи на Български

In fact, it is the only place in the world to receive a Platinum Award,
Всъщност, това е единственото място в света, което получава наградата„Платинум“,

It is the only place in Greece completely dedicated to prayer
Това е единственото място в Гърция, която е напълно посветен на молитва

It is the only place that the elite are willing to socialize with anyone outside of their small circle.
Това е единственото място, където елитът иска да си общува с някого извън тесния им кръг.

It is the only place in Greece entirely dedicated to prayer and glorification of God.
Най-източният полуостров е единственото място в Гърция, което е изцяло посветено на божествената молитва и поглонението пред Бога.

Restaurant"Konak" open and until now it is the only place which offers an open kitchen,
Ресторант"Конак" отвори врати и до момента това е единственото място, където се предлага открита кухня,

It is the only place in Europe where five horse breeds are bred at the same time.
Тук е единственото място в България, където могат да се видят едновременно пет вида лястовици.

Ram Raja is a particularly special temple as it is the only place in the whole of India where the God Rama is worshipped as king.
Храмът е уникален, защото тук е единственото място в цяла Индия, където Рам се е считал за суверен.

It is the only place you can dive
Това е единственото място, където можете да се гмурнете

Look after your body it is the only place you have to live!!!”!
Нека се погрижим за тялото си, защото то е единственото място, в което трябва да живеем!!!

is a unique island, because it is the only place whose mastic trees(officially'Lentisks') actually produce mastic!
е уникален остров, защото е единственото място, където мастиховите дървета(официално им наименование е„Lentisks”) всъщност произвеждат мастиха!

South Uist has a truly fascinating history, as it is the only place in the British Isles where prehistoric mummies have been discovered.
Това е уникално откритие, тъй като остров Южен Уист е единственото място във Великобритания, където са открити доисторически мумии.

Nimbus III is a worthless lump of rock. But it is the only place in the galaxy that has the three of you.
Нимбус 3 е безполезна скална буца, но е единственото място в тази галактика, където сте тримата.

It is the only place you can dive
Това е единственото място, където можете да се гмурнете

Today it is the only place in Sofia and in Bulgaria,
Днес тя е единственото място както в София, така и в България,

Here's what we will do the divinity of man: we will hide it deep within himself, because it is the only place he will never think to look.
Ето какво ще направим с Божествеността: Ще я скрием дълбоко вътре в самия човек, защото това е единственото място, където той никога не би търсил.”.

The so-called goby cichlids have adapted to this biotope in such a manner that it is the only place that they may be found.
Тъй наречените цихлиди-«попчета»(gobies) са се адаптирали към този биотоп толкова пълно, че това е единственото място, на което могат да бъдат откритиКонигс, стр.

It is the only place in Bulgaria where the Black Vulture Aegypius monachus breeds,
Тук е единственото място в България където гнезди черния лешояд/Aegypius monachus/ и едно от малкото места в страната,

The booking assistant will appeal to travellers as it is the only place where all 13 A380 operators can present the on-board services they offer and the destinations they serve.
Резервационната програма ще се хареса на туристите, тъй като е единственото място, където всички 13 оператора на A380 могат да представят услугите на борда, които предлагат и дестинациите, които обслужват.

in part because it is the only place on the northern shore of the Mediterranean for which they do not need a visa.
отчасти защото тя е единственото място на северния бряг на Средиземно море, за което те не се нуждаят от виза.

The nuclear reactor-like building may not appeal to everybody's taste, but it is the only place where you can see all the layers of modern-day Bulgaria in a couple of hours- and have fun at the same time.
Сградата е оприличена на ядрен реактор и"бетонен мамут" с уточнението, че макар да не е по вкуса на всеки, е единственото място, където за два часа можеш да се видиш всички пластове на съвременна България- и същевременно да се забавляваш.