IT JUST FEELS - превод на Български

• просто се чувствам
• просто усещам
• просто изглежда
• просто се чувства
• просто се чуствам

Примери за използване на It just feels на Английски и техните преводи на Български

It just feels like it's maybe one
Тя просто се чувства като това е може би една

It doesn't feel bad, it just feels… wrong.
Не се чувствам зле… просто чувствам, че не е правилно.

But… I don't know, it just feels different in my pocket.
Но… не знам, просто го чувствам различен в джоба ми.

It just feels right coming off the tongue, you know?
Тя просто се чувства прав, идващи изключване на езика, нали знаете?

It just feels dry, dead and empty.
Той просто се чувства пресъхнал и празен.

It just feels as if it should.
Просто чувствам, че така трябва.

It just feels right.
Просто чувствам, че е правилно.

I don't know, it just feels right to whisper,
Не знам. Просто чувствам, че е правилно да шепна,

Okay, it just feels like there's eyes on me.
Добре, то просто се чувства като има очи за мен.

I don't know it just feels.
Не знам. Просто го чувствам.

This whole business, it just feels so wrong.
Този целият… Този целият бизнес, ми се струва много погрешен.

performance it just feels, uh, it just feels wrong.
начина ти на изпълнение изглежда… просто изглежда грешно.

It just feels really good having this… because it's not about what was.
Просто се чуствам добре имайки това… защото не става дума за, това което е било.

It just feels so unfair to have to pay more for a hotel room
Просто се чувства несправедливо да плащате повече за хотелска стая или круиз, просто

syncs instantaneously, and it just feels really good to use.
синхронизира се моментално и просто се чувства много добре за използване.

widower needs to talk about it, because it just feels unbelievable.
вдовецът трябва да говори за това, защото просто се чувства невероятно.

it's sweet and it just feels right.
е сладка и просто се чувства добре.

the horse-and-rider and the howitzer it just feels a little dated.
ездача и хайдера, което просто се чувства малко по-късно.

To a youngster, it just feels like no one cares and they lose trust in others
За едно дете то просто се чувства като никой не го е грижа и те губят доверие в другите

I know I should be happy about that… but it just feels like now you're really gone
Аз знам, че трябва да се радваме за това…, Но той просто се чувства като сега наистина сте отишли