IT MAKES US FEEL - превод на Български

• това ни кара да се чувстваме

Примери за използване на It makes us feel на Английски и техните преводи на Български

In fact, it makes us feel like singing!
В действителност ни кара да се чувстваме сякаш сме готови да запеем!

We even know how it makes us feel.
Знаем също така, как ни кара да се чувстват.

Milan's just so extreme that it makes us feel better by comparison.
Но Милан е прекалено екстремна и ни кара да се чувстваме добре.

which means it makes us feel more alert and energized.
което означава, че ни кара да се чувстват по-будни и енергични.

When we do things that are in line with our values, it makes us feel good, maybe even happy.
Когато правим неща, които са в унисон с нашите ценности, това ни кара да се чувстваме добре, дори може би щастливо.

if we don't eat in the morning, it makes us feel tired.
не ядем сутрин, това ни кара да се чувстваме уморени.

When we are continually comparing our own experiences with other people's highlights, it makes us feel inadequate.
Когато непрекъснато сравняваме собствените си преживявания с тези на другите хора, това ни кара да се чувстваме неадекватни.

When we are continually comparing our own experiences with other people's highlights, it makes us feel inadequate.
Когато непрекъснато сравняваме собствения си опит с най-щастливите моменти на другите хора, това ни кара да се чувстваме непълноценни.

We like to keep things the way they are because it makes us feel safe and secure.
Обичаме да запазим статуквото, защото ни кара да се чувстваме в безопасност.

Have you thought how often we do something, not because it makes us feel good and not because we feel like doing it, but because our ego dictates so?
Замисляли ли сте се колко често правим нещо, не защото ни кара да се чувстваме добре и защото искаме, а защото егото ни диктува така?

Are we apologizing because it makes us feel better, or because it will make the other person feel better?
Извиняваме се, защото ни кара да се чувстваме по-добре, или защото ще накараме другия човек да се чувства по-добре?

It makes us feel like we can do anything, be anything, achieve anything.
Кара ни да се чувстваме като че ли можем да направим всичко, да бъдем всичко, да постигнем всичко.

It's funny, it's pleasurable, it makes us feel powerful, and we want to do it more," she says.
Смешно е, приятно е, то ни кара да се чувстваме властни и искаме да го правим отново“, казва тя.

It makes us feel confident and we would like to be more bold in doing all the things that we planned in advance.
Тя ни кара да се чувстват уверени, и ние ще бъдем по-смели в правят каквото неща, които бяхме планирали предварително.

We stand as a judge over them, because it makes us feel better about our spiritual accomplishments.
We stand as a judge over them, защото то ни кара да се чувстват по-добре за нашите духовни постижения.

we come out in nature not because the science says it does something to us, but because of how it makes us feel.”.
ние излизаме в природата не защото науката ни казва, че така трябва, а заради начина, по който ни кара да се чувстваме.

it reduces our levels of stress, and it makes us feel more confident.
намалява нивото на стрес и ни кара да се чувстваме по-уверени.

It's easy to see why this idea has taken hold. It makes us feel… special.
Ясно е защо тази идея е толкова популярна- тя ни кара да се чувстваме специални.

And yet, our psyche is so arranged- when we hear bad news about the other, it makes us feel better.
И все пак, нашата психика е конструирано така- когато чуем лоши новини за другия, тя ни кара да се чувстват по-добре.

your body has no power, it makes us feel needs. This tired.
This енергията, която ни кара да се чувстват tired.