IT TO BE SO - превод на Български

• да бъде така
• е така
• бъде така
• ще сте толкова

Примери за използване на It to be so на Английски и техните преводи на Български

I didn't expect it to be so nice, it's wonderful.
Не очаквах да е толкова хубава, прекрасна е..

Never wanted it to be so cold.
Никога не съм искала да бъде толкова студено….

He had not expected it to be so dark.
Не очаквах да е толкова тъмен.

Because I want it to be so.
Защото аз искам да е така.

I did not expect it to be so ambiguous.
Не вярвах, че ще бъде толкова недвусмислена.

I just didn't expect it to be so sudden.
Не помислих, че ще е толкова неочаквано.

Honestly, I did not even expect it to be so easy.
Честно казано, аз дори не очаквах, че ще бъде толкова лесно.

Who would have thought it to be so?
Кой би си помислил, че ще бъде така?

I was not expecting it to be so delicious.
Признавам, че не очаквах да бъде толкова вкусно.

He had not expected it to be so difficult.
Не е очаквал, че ще бъде толкова трудно.

But the Bible declares it to be so.
Но Библията казва, че ще бъде така.

there is a reason for it to be so.
има причини да е така.

We were not expecting it to be so accurate.
Не сме вярвали, че може да бъде толкова точен.

I just didn't expect it to be so sudden.
Да, но не очаквах да е така внезапно.

And we do not want it to be so.
А ние не искаме да е така.

I cannot prove it to be so.
Няма как да докажа, че това е така.

Imagine it the way you want it to be so that your vibration is a match to your desire.
Представете си, по начина, по който искате да бъде така, че вашите вибрации да съвпаднат с желанието ви.".

Everyone wants it to be so, but for some reason it's not all that it turns out.
Всеки иска да бъде така, но по някаква причина не е всичко, което се оказва.

If we want it to be so, the world will change-
Ако искаме да бъде така, светът ще се промени,

because of her influence, it is because I wish it to be so.
има някакво влияние над мен. Това е защото аз искам да бъде така.