IT WAS FOR THE BEST - превод на Български

[it wɒz fɔːr ðə best]
[it wɒz fɔːr ðə best]
беше за добро
it was for the best
е за добро
is for the best
is well
for good
е най-добре
is best
it's best
is the most
is ideal
is finest
е по-добре
it is better
is better
така беше най-добре

Примери за използване на It was for the best на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
No, it was for the best.
Не, това беше за добро.
Maybe it was for the best.
Maybe it was for the best, he thought to himself.
Може би това беше за добро, мислеше си той.
Maybe it was for the best.
In time, you will see, it was for the best.
След време ще разбереш, че това беше за добро.
so maybe it was for the best.
така че може и да е за добро.
We all discussed it and decided it was for the best.
Ние всички го обсъдихме и решихме, че това е за добро.
Fine. The Bellows discussed it and we all decided it was for the best.
Хубаво. Семейство Белоу го обсъди и реши, че това е за добро.
I would have to say it was for the best.
трябва да кажа, че беше за добро.
and we thought it was for the best.
а ние помислихме, че е за добро.
believe me when I say it was for the best.
повярвай ми като казвам, че беше за добро.
someday your gonna realize it was for the best.
някой ден ще осъзнаеш, че така е най-добре.
it's the necessary hope that perhaps it was for the best.
тя е в необходимата вяра, че може би така е по-добре.
it's the necessary hope that perhaps it was for the best.
тя е в необходимата вяра, че можи би така е по-добре.
then maybe it was for the best.
може да е за добро.
Well, maybe it is for the best Sammy.
Може би е за добро, Сами.
Perhaps it is for the best.
Може би е за добро.
I have decided it is for the best.
Реших, че така е най-добре.
Actually, given recent events perhaps it is for the best.
Всъщност предвид скорошните събития може би е за добро.
I think it is for the best.
Мисля, че така е най-добре.
Резултати: 45, Време: 0.1196

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български