ITS INTERNATIONAL COMMITMENTS - превод на Български

• международните си ангажименти
• нейните международни задължения
• на международните си споразумения

Примери за използване на Its international commitments на Английски и техните преводи на Български

will shut down all 84 of its coal-fired power plants over the next 19 years to meet its international commitments in the fight against climate change,
на въглища в света, ще закрие всичките си 84 електроцентрали на въглища в следващите 19 години, за да спази международните си ангажименти в борбата срещу климатичните промени,

the unity of the European market while still respecting its international commitments.
единството на европейския пазар, докато все още се спазва международните си ангажименти.

will shut down all 84 of its coal-fired power plants over the next 19 years to meet its international commitments in the fight against climate change.
на въглища в света, ще закрие всичките си 84 електроцентрали на въглища в следващите 19 години, за да спази международните си ангажименти в борбата срещу климатичните промени, обявиха от експертната държавна комисия.

The EU's budget should also be coherent with its international commitments, and the post-2020 long-term budget should have climate
Бюджетът на ЕС следва да бъде в съответствие с международните ангажименти на ЕС и многогодишната финансова рамка(МФР) за периода след 2020 г.,

In line with its EU2020 targets and with its international commitments to tackle the climate change,
Взема решение, в съответствие със своите цели съгласно„ЕС2020“ и със своите международни ангажименти за борба с изменението на климата,

Syria must observe its international commitments, in particular the Universal Declaration of Human Rights
Сирия трябва да спазва международните си задължения, и по-специално Всеобщата декларация за правата на човека

stressed that Bulgaria is doing her best to implement its international commitments to provide asylum to the refugees on one hand
ча нашата страна полага максимални усилия в изпълнение на международните си ангажименти- от една страна, да гарантира подслон на бежанците,

Decides, in line with its Europe 2020 targets and with its international commitments to tackle climate change,
Взема решение, в съответствие със своите цели от стратегията„Европа 2020“ и със своите международни ангажименти за борба с изменението на климата,

The EU's budget should also be coherent with its international commitments, and the post-2020 MFF should have climate
Бюджетът на ЕС следва да бъде в съответствие с международните ангажименти на ЕС и многогодишната финансова рамка(МФР)

to expel asylum seekers to a third State on the basis of its national provisions and in accordance with its international commitments.
да експулсира към трета държава лице, търсещо убежище, на основание на своите национални разпоредби и в съответствие с международните си задължения.

the unity of the European market while still respecting its international commitments.
единство на европейския пазар като същевременно се спазват поетите от Съюза международни ангажименти.

in line with its international commitments.
в съответствие с международните ангажименти.

it can only be achieved if Iran meets its international commitments, beginning with the International Covenant on Civil
то може да бъде постигнато само ако Иран изпълнява международните си задължения, като започне с Международния пакт за граждански

of the fact that the European Union needs to meet its international commitments and to do its part in the crucial efforts to deal with the acute crisis in bluefin tuna stocks,
Европейският съюз трябва да спазва международните си ангажименти и да изпълни своята част от решаващите стъпки при справянето с острата криза при популацията на червения тон,

territorial integrity, or the execution of its international commitments are threatened in a grave
целостта на територията или изпълнението на нейните международни задължения се заплашени по сериозен

will work to rely significantly on renewable energy to meet its international commitments in the fight against climate change,
на въглища в следващите 19 години, за да спази международните си ангажименти в борбата срещу климатичните промени,

spread terror throughout the world while violating its international commitments"- Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
да разпространява тероризъм по целия свят, докато нарушава международните си ангажименти”, се казва в изявление на израелския премиер Бенямин Нетаняху.

the integrity of its territory, or the execution of its international commitments are gravely
целостта на територията или изпълнението на нейните международни задължения се заплашени по сериозен

the integrity of its territory or the fulfillment of its international commitments are under serious
целостта на територията или изпълнението на нейните международни задължения се заплашени по сериозен

territorial integrity or execution of its international commitments are threatened in a serious
целостта на територията или изпълнението на нейните международни задължения се заплашени по сериозен