ITS RECOMMENDATION - превод на Български

• своята препоръка

Примери за използване на Its recommendation на Английски и техните преводи на Български

(110)In its Recommendation of 26 July 2017, the Commission recommended that the Polish authorities take the following action.
(110)В препоръката си от 26 юли 2017 г. Комисията препоръча на полските органи да предприемат следните действия.

The Council acknowledged that the Commission repeated its recommendation for accession negotiations to be started with the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Съветът потвърди, че Комисията е повторила препоръката си за започване на преговори за присъединяване с правителството на бивша югославска република Македония.

In its recommendation to Spain, the EC insists that deficit is lowered to 3.7% of GDP this year
В препоръката си към Испания ЕК настоява дефицитът да бъде намален до 3.7% от БВП тази година

In its recommendation, the Court of Auditors says that the Commission should continue its work of simplifying the financial regulations.
В препоръката си Сметната палата казва, че Комисията следва да продължи работата си по опростяване на финансовите регламенти.

Summarises its recommendation that the respective roles
Обобщава препоръката си, че съответните роли

American Express- Deutsche Bank changed its recommendation for American Express to"buy",
American Express- Deutsche Bank промени препоръката си за American Express на"купува",

The National Institute of Medicine based its recommendation on a review of the findings from several large studies.
Националният институт по медицина основава препоръката си на преглед на констатациите от няколко големи проучвания.

The Council shall be invited to inform Parliament of the content of its recommendation, and of the position taken by the European Council.
Съветът се кани да информира Парламента относно съдържанието на неговата препоръка и взетата от Европейския съвет позиция.

Tesla shares plunged more than 15% after Consumer Reports announced it was withdrawing its recommendation of the company's flagship Model S P85D electric sedan.
Акциите на Tesla се сринаха с над 15% след като Consumer Reports обяви, че оттегля препоръката си за флагмана на компанията- електрическия седан Model S P85D.

However, it is interesting that the bank is not very optimistic in its official analysis, despite its recommendation.
Интересно обаче е, че банката не е много оптимистично настроена в официалния си анализ, въпреки препоръката си.

what would its recommendation be?
каква би била нейната препоръка?

Before the Agency sends its recommendation to the Commission it shall make it publicly available on its website,
Преди Агенцията да изпрати своята препоръка до Комисията, тя я прави обществено достъпна на своята Интернет страница,

Therefore, in its Recommendation of 27 July 2016,
Поради това в своята препоръка от 27 юли 2016 г. Комисията посочи,

The Court reiterates its recommendation to simplify and clarify the rules for the calculation
Палатата отново повтаря своите препоръки за опростяване и по-голяма яснота на правилата за изчисляване

If the ESRB decides that its recommendation has not been followed
Ако ЕССР вземе решение, че негова препоръка не е била спазена

Calls on the Commission to submit a new delegated act which takes account of the concerns set out above, including its recommendation to adopt a roadmap to come to an autonomous evaluation process;
Призовава Комисията да представи нов делегиран акт, който да взема предвид горепосочените опасения, включително неговата препоръка да се приеме пътна карта за с цел постигане на независим процес на оценяване;

Reiterates its recommendation that each EU institution or body appoint from within its existing management structures a Transparency Officer
Заявява отново препоръката си за това всяка институция или орган на ЕС да назначи в рамките на своите налични управителни структури служител за прозрачност,

Endorses the HLG's recognition of the specific nature of European Territorial Cooperation(ETC) and its recommendation that the current separate regulatory framework for the Interreg programmes should be maintained post-2020;
Одобрява факта, че ГВР признава специфичния характер на европейското териториално сътрудничество(ЕТС) и нейната препоръка за запазване на настоящата отделна регулаторна рамка за програмите Interreg след 2020 г.;

This challenge was also recognised by the European Systemic Risk Board, in its Recommendation 2011/1, as the risk of‘hindered monetary policy transmission channels' stemming from high domestic lending in foreign currencies.
Това предизвикателство е било отчетено и от Европейския съвет за системен риск в неговата Препоръка 2011/1 като риск от възпрепятстване на каналите за провеждане на паричната политика, поради високо ниво на вътрешни кредити в чуждестранна валута.

Commission to monitor and report on the implementation of its recommendation entitled‘Investing in Children: breaking the cycle of disadvantage' in the Member States
да докладва относно изпълнението в държавите членки на нейната препоръка, озаглавена„Инвестициите в децата- изход от порочния кръг на неравностойното положение“,