ITS SOLE - превод на Български

• единствената й
• свое собствено усмотрение
• своя преценка
• нейна изключителна
• единственият й
• подметката му
• неин едноличен

Примери за използване на Its sole на Английски и техните преводи на Български

Sweden would not hesitate to pursue its sole announced concern,
Швеция не би се поколебала да продължи да отстоява единствената си обявена тревога,

Its sole objective is to ensure the coordination of those schemes(Case C-503/09 Stewart[2011] ECR I-6497,
Единствената му цел е да осигури координация помежду им(Решение от 21 юли 2011 г. по дело Stewart,

Its sole but vital strategic mission was to defend its own territory against any Soviet offensive,
Нейната единствена, но жизнено важна стратегическа мисия, бе да защитава своята собствена територия срещу възможна съветска офанзива,

Its sole purpose- make a woman more attractive,
Неговата единствена цел- направи една жена по-привлекателна,

Its sole purpose was to weaponize poisonous substances to assassinate people anonymously, and that lab still
Единствената му цел е била оръжие за отровни вещества, за да убие анонимно хората,

Its sole purpose is to get six humans fromMars orbit to the surface without killing any of them.
Единственото му предназначение е да спусне шестимата астронавти от орбитата до повърхността на планетата, без да ги убие.

The little kitchen performs its sole purpose to provide simple self-catering meals
Малката кухня изпълнява единствената си цел да осигури прости ястия на самообслужване

Moscow likewise is considering scrapping its sole aircraft carrier Admiral Kuznetsov rather than pay for maintenance and upgrades.
Освен това, допълва изданието, Москва разглеждаше възможността да бракува единствения си кораб-самолетоносач"Адмирал Кузнецов", вместо да плаща за неговото техническо обслужване и модернизация.

Abbot of the Odranitsa monastery and its sole inhabitant has been the young
Игумен на манастира и негов единствен обитател е младият

Its sole purpose is to get six humans from Mars orbit to the surface without killing any of them.
Единственото му предназначение е да спусне шестимата астронавти от орбитата до повърхността на планетата, без да ги убие.

Its sole mission is to gather the ones who can stop the numbers from invading our world,
Нейната единствена мисия е да се съберат тези, които могат да спрат цифрите от нахлуването в нашия свят,

The Company may also, in its sole discretion and at any time,
Собственикът може също така, по своя единствена преценка и по всяко време,

Mitsubishi Motors would sell its sole European plant to a Dutch industrial group for one euro in a deal that calls on the buyer to keep 1,500 jobs at the facility.
Мицубиши Мотърс“ продаде единствения си завод в Европа за 1 евро, за да запази 1500-те работни места в предприятието.

Its sole purpose is to serve the clubs,
Единствената му цел е да служи на клубовете,

a buy-back programme shall have as its sole purpose.
програмата за обратно изкупуване има като своя единствена цел.

that's its sole focus.
със Сандлър това е единственият му фокус.

of this shabby individual was its sole and determining aim.
нещастен индивид беше единствената му определяща цел.

as well as at its sole U.S. factory in Chattanooga, Tenn.
както и в единствения си завод в САЩ в град Чатанога, щата Тенеси.

If Russia's leadership chooses such a way forward and the loss of its sole ally in the western area,
Ако ръководството на Русия избере такъв път на движение и изгуби единствения си съюзник в западното направление,

Nevertheless, AUCTION EXPORT reserves the right to deny membership privileges to any individual, in its sole and absolute discretion.
Независимо от това ATLANTIC EXPORT си запазва правото да отказва привилегии за членство на всяко физическо лице, по своя собствена и абсолютна преценка.