Примери за използване на Its successor на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We now have a situation with one lame-duck authority and its successor unable to take over," said the International Crisis Group's Kosovo project director, Alex Anderson.
Намираме се в ситуация, в която имаме една нефункционираща власт, а нейният приемник не може да поеме дейността," каза Алекс Андерсън, директор на Международната кризисна група за Косово.When it finally lost the title in 1903, its successor was none other than its fellow East River crossing the Williamsburg Bridge.
Когато губи титлата си през 1903 година, негов наследник е не кой да е, а другият мост над Ийст Ривър- Уилямсбъргският мост.New CPU cores in 2012 and 2013 with“Piledriver” and its successor“Steamroller,” as well as“Jaguar,” which is the successor to AMD's popular“Bobcat” core.
Нови CPU ядра през 2012 и 2013 с“Piledriver” и неговия наследник“Steamroller,” както и“Jaguar,” който ще наследи станалите популярни“Bobcat” ядра на AMD.The European Commission has demanded that Olympic Airways and its successor, Olympic Airlines, repay up to 540m euros in illegal state aid to the Greek government.
Европейската комисия поиска от"Олимпик еъруейс" и нейния наследник"Олимпик еърлайнс" да възстановят на гръцкото правителство близо 540 млн. евро незаконни държавни помощи.Its successor, the Democratic People's Party, has also been the target
Нейният наследник Демократичната народна партия е също така обект на съдебно производство,a year after announcing its successor, Microsoft is now launching the Surface Hub 2S in 50-inch and(eventually) 85-inch versions.
година след обявяването на неговия наследник, Microsoft пуска в продажба Surface Hub 2S с 50-инча диагонал и евентуално 85-инчова версии.It was the longest bridge for two decades until it finally lost the title in 1903, its successor was none other than its fellow East River crossing the Williamsburg Bridge.
Когато губи титлата си през 1903 година, негов наследник е не кой да е, а другият мост над Ийст Ривър- Уилямсбъргският мост.also to its successor, the German mark.
разбира се, важи и за неговия наследник немската марка.Historians know that both phenomena were especially marked in the declining eras of the Roman Empire in the West and of its successor state, the Eastern or Byzantine Empire.
Историците знаят, че и двете явления са изключително явни в ерата на западане на Римската империя на запад, както и наследника й на изток, Византийската империя.The most common network addressing architecture is Internet Protocol version 4(IPv4), but its successor, IPv6, has been increasingly deployed since approximately 2006.
Най-разпространената адресна архитектура е Internet Protocol version 4(IPv4), но нейният наследник Internet Protocol version 6(IPv6) е в напреднало внедряване.This means the warranty will only end five years after D-Link(or its successor) discontinues sales of the product in Europe.
Това означава, че гаранцията ще приключи едва пет години след като D-Link(или нейният приемник) преустанови продажбите на продукта в Европа.Historians know that both phenomena were especially marked in the declining eras of the Roman Empire in the West and of its successor state, the Eastern or….
Историците знаят, че и двете явления са изключително явни в ерата на западане на Римската империя на запад, както и наследника й на изток.These efforts materialized in the forms of the League of Nations, and its successor, the United Nations.
Тези усилия се материализират във форуми first Cayman GT4 Clubsport, Porsche now unveils its successor: The new 718 Cayman GT4 Clubsport represents a consequent[…].
първия Cayman GT4 Clubsport, Porsche прави следващата стъпка с представянето на неговия наследник- новото 718 Cayman GT4 Clubsport.Last year's Pixelbook may have been the torchbearer for Chrome OS-powered laptops, but its successor, the Pixelbook 2, is expected to seriously up the ante.
Миналата година Pixelbook може да е факельорът за лаптопи, работещи с Chrome OS, но се очаква, че неговият приемник, Pixelbook 2, ще направи сериозна аванга.Funaki started as a shoot style wrestler in Yoshiaki Fujiwara's Pro Wrestling Fujiwara Gumi promotion and moved to its successor promotion, Battlarts.
Фунаки започна като shoot style борец в системата Есиаки Фудживара, а по-късно нейния наследник Battlarts.In perishing, it in turn passes that content on to its successor, augmented by its own novel contribution.
При изчезването, той на свой ред предава това съдържание на своя приемник, подсилено от неговия собствен принос.when it eventually gave up its position to its successor, the CDC 7600.
maybe its successor is more up your street.
може би нейният наследник отговаря повече на изискванията ви.This year, Xiaomi wants to correct that approach by bringing its successor; the Mi Mix 2.
Тази година Xiaomi иска да коригира този подход, като въведе своя наследник; Mi Mix 2.
