Примери за използване на Józef на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the words of Józef Mackiewicz, a conservative,
The first was published in the engraving workshop of Father Izydor Józef Cybulski(composer, engraver,
Първата бе публикувана в гравьорския на отец Izydor Józef Cybulski(композитор, гравьор, директор на училище едно органисти“,nicknamed Zosia), Józef(born 1863,
наричана Зозя), Йозеф(роден 1863 г.,Chopin began a three-year course of studies with the Polish composer Józef Elsner at the Warsaw Conservatory,
Шопен започва тригодишен курс на обучение с полския композитор Józef Елснер в Варшавската консерватория,where he studied piano with Aleksander Michałowski and Józef Śmidowicz, first-
където учи пиано при Александър Михаловски и Йозеф Смидович, ученици от първотоStanisław Wyspiański, Józef Mehoffer, and a group of Polish impressionists.
Станислав Виспянски, Józef Mehoffer, и група от полски импресионисти.the badly outnumbered Polish pro-Constitution forces fought under Prince Józef Poniatowski a defensive war with some measure of success,
превъзхожданите числено полски проконституционни войски начело с принц Юзеф Понятовски се сражават Isn't that right, Józef?
Не е ли така, Юзеф?Question asked by: Józef Duda.
Въпрос зададен от: Kamil Michalak.took a position as tutor in Józef Sylwester Sosnowski's household.
заема позицията на преподавател в дома на Юзеф Сосновски.and the Regency Council bestowed Józef Piłsudski with full civil and military power.
Регентският съвет предоставя пълна гражданска и военна власт на Юзеф Пилсудски.took a position as tutor in Józef Sylwester Sosnowski's household.
заема позицията на преподавател в дома на Юзеф Сосновски.took a position as tutor in Józef Sylwester Sosnowski's household.
заема позицията на преподавател в дома на Юзеф Сосновски.The last known'cursed soldier', Józef Franczak, was killed in an ambush as late as 1963,
Последния известен„прокълнат войник“, Юзеф Франчак е убит при засада през 1963 г.,After the Germans found out about this, they murdered Józef Ulm, his wife Wiktoria(in the third trimester of pregnancy),
Германците, които получават информация за това, убиват Юзеф Улм, съпругата му Виктория, която е в напреднала бременност,The death of Józef Piłsudski on May 12, 1935,
Смъртта на Юзеф Пилсудски на 12 май 1935 г. изненадва поляците,Those visiting Markowa can get to know, among others, the history of Józef Ulma- a distinctive citizen
В Маркова посетителите могат да се запознаят и с историята на Юзеф Улма- изтъкнат гражданин,Together with Józef Wybicki he was summoned again by Napoleon in fall of 1806
Заедно с Юзеф Вибицки е призован отново от Наполеон през есента на 1806 година1825 attended the workshops of Józef Brodowski and Józef Peszka at the School of Fine Arts in Kraków.
в периода 1819-25 посещава ателиетата на Антони Бродовски и Юзеф Пешка в Академията за изящни изкуства в Краков.Józef PiÅsudski occupies a unique place in the national memory of Poland as the first Polish Marshal,
Юзеф Пилсудски заема специално място в полската национална памет като строител на независима Втора полска република
