JAPANESE OCCUPATION - превод на Български

• японската окупация
• окупацията на япония
• японска окупация
• японски окупация

Примери за използване на Japanese occupation на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, many dog breeds including the Sapsali almost completely disappeared during the Japanese occupation.
За съжаление, много породи кучета, включително сапсали, почти напълно изчезнали по време на японската окупация.

Japanese intervention in the Russian Civil War resulted in the vast Far Eastern territories falling under Japanese occupation.
Японската намеса в руската гражданска война води до това, че обширни територии от Далечния Изток попадат под японска окупация.

Grand Palaces in Seoul, was heavily damaged during the Japanese occupation of….
е силно повреден по време на японската окупация на Корея(1910-1945 г.).

The battle was one of the costliest sea skirmishes for the allies during the war and led to the Japanese occupation of the entire Dutch East Indies.
Това е една от най-скъпите битки през цялата Втора световна война и води до японска окупация в целия регион на Холандските Източни Индии.

Due to its status as the symbol of national sovereignty, Gyeongbokgung was demolished during the Japanese occupation.
Благодарение на статута си като символ на националния суверенитет,„Кьонбоккун“ е разрушен по време на Японската окупация в началото на XX век.

the Lees lived the ensuing 3 years and 8 months under Japanese occupation.
Лий са живяли в продължение на три години и осем месеца под японска окупация.

The Korean Short Stories Anthology contains works from one of the darkest periods in Korean history- the Japanese Occupation(1910-1945).
Сборникът Съвременни корейски разкази съдържа творби от времето на един от най-мрачните в корейската история периоди- Японската окупация(1910-1945).

Grand Palaces in Seoul, was heavily damaged during the Japanese occupation of Korea(1910- 1945).
е силно повреден по време на японската окупация на Корея(1910-1945 г.).

During the Japanese occupation of the island, Tumon Guam became a major site for the Battle of Guam as the United States recaptured the island.
По време на японската окупация на остров Гуам заливът става основното място на провелата се битка и именно там САЩ си възвръщат острова.

North Korea demands from Japan"apologies for monstrous war crimes»During the Japanese occupation of the Korean Peninsula in 1910-1945
Северна Корея изисква от Япония"извинения за чудовищни военни престъпления»По време на японската окупация на Корейския полуостров през 1910-1945 г.

Shin Yong Su was relating how he had been forced to move from Korea, then under Japanese occupation, to work for a military-affiliated pharmaceutical company in Hiroshima when the atomic bomb was dropped on August 6 1945.
Кореецът Син Йон-су разказал как бил принуден да се премести от намиращата се по онова време под японска окупация Корея, за да работи във военна фармацевтична компания в Хирошима, когато била пусната атомната бомба на 6 август 1945 г.

During the Japanese occupation, when two presidents of the Russian Emigration Committee were killed in succession
По време на японската окупация, когато двама президенти на руския емиграционен комитет са убити един след друг

During the Japanese occupation of the Korean Peninsula in 1910-1945, more than 8 million Koreans were forcibly forced into hard labor in coal mines
По време на японската окупация на Корейския полуостров през 1910-1945 г. повече от 8 милиона корейци са принудени да бъдат принудени в тежък труд във въглищни мини

as well as economic aid to help stave off Japanese occupation.
както и икономическа помощ, която да помогне за отстраняването на японската окупация в Китай.

nationalist liberation movement- emerged under Ho Chi Minh to seek independence for Vietnam from France as well as to oppose the Japanese occupation.
националистическо освободително движение, изникнало под ръководството на Хо Ши Мин, се стреми към независимост на Виетнам от Франция, както и да се противопоставя на Японската окупация.

admired for its beautiful scenery and accessibility to national parks and waterfalls, Kanchanaburi is best known for the Bridge over the River Kwai that is linked with the historic Death Railway to Burma in which thousands of Asian laborersand POWS died during its construction under Japanese occupation during WWII.
Канчанабури е най-известен със своя железен мост, който е свързан с историческата Death Railway to Burma, в която хиляди азиатски работници и военнопленници са загинали по време на строителството под японски окупация през Втората световна война.

which thousands of Asian laborers and POWS died during its construction under Japanese occupation during World War II.
военнопленници са загинали по време на строителството под японски окупация през Втората световна война.

which thousands of Asian labourers and POWS died during its construction under Japanese occupation during WWII.
военнопленници са загинали по време на строителството под японски окупация през Втората световна война.

which thousands of Asian laborers and POWS died during its construction under Japanese occupation during WWII.
военнопленници са загинали по време на строителството под японски окупация през Втората световна война.

Japanese occupation era?
Японската окупация?