JET STREAM - превод на Български

• струйния поток
• струйното течение
• реактивният поток
• реактивна струя
• струйният поток
• струйните течения
• струйно течение
• струйна струя
• въздушни потоци
• джет стрийма

Примери за използване на Jet stream на Английски и техните преводи на Български

When the temperature difference decreases, the jet stream slows down, and the kinks,
Когато температурната разлика намалява, струйният поток се забавя, а извивките

This new configuration of the jet stream is likely to last for several more days,
Тази нова конфигурация на струйно течение може да продължи повече от няколко дни,

The strength of the jet stream is determined by the temperature differences between the Arctic and the tropics.
Силата на струйните течения се определя от температурните различия между Арктика и тропиците.

The jet stream is what moves weather systems from west to east across the midlatitudes.
Струйният поток е това, което движи метеорологичните системи от запад на изток през средните ширини.

In simple terms, the jet stream where it sits across Europe divides colder air in the north from warmer air in the south.
Казано с прости думи, струйният поток, който преминава през цяла Европа, разделя по-студения въздух от север от по-топлия въздух на юг.

influencing weather patterns and the jet stream winds.
влияят на моделите на времето и струйните течения.

we now know that the jet stream was the trigger.
сега знаем, че струйните течения са натиснали спусъка.

and in the atmosphere the jet stream is getting weird,” Rahmstorf added.
а в атмосферата струйният поток се държи странно", добавя Рахсторф.

and in the atmosphere the jet stream is getting weird,” said Rahmstorf.
а в атмосферата струйният поток се държи странно", добавя Рахсторф.

while the position of the jet stream enables stronger
докато позицията на реактивния поток позволява по-силни

Each jet stream is smaller than the average pore size,
Всяка струя е по-фина от среднодебел косъм

Storms move in quickly from the north thanks to the howling Mistral jet stream, a legendary wind known to have driven men mad throughout the ages.
От север бързо се придвижват бури, благодарение на въздушното течение мистрал- легендарен вятър, докарвал хора до лудост през вековете.

The position of the jet stream typically ends up to the north of the UK and we see calmer, drier weather.
Положението на струята обикновено е по-на север от Обединеното кралство и Скандинавия и виждаме по-спокоен, по-сух климат.

In winter, there is more of a temperature difference between the equator and poles so the jet stream is stronger
През зимата има повече температурни разлики между екватора и полюсите, така че струята е по-силна

The orbital shift it caused is gradual, however it's already having an adverse effect on ocean levels and the jet stream.
Промяната на орбитата е постепенна но вече има неблагоприятен ефект върху морското ниво и въздушните течения.

Some of the plasma is ejected away from the black hole in a jet stream at very high velocity.
Част от плазмата се изхвърля от черна дупка в струя с много висока скорост.

This"blocking" of the Atlantic has caused the jet stream, which normally ferries air from west to east across the United States,
Това„блокиране“ на Атлантическия океан предизвика струйния поток, който обикновено пренася въздух от запад на изток през Съединените щати,

This intensification caused the jet stream, along which many storms tend to track,
Това усилване предизвика струйния поток, по който много бури са склонни да проследят,

it has to do with the jet stream, the atmospheric highway high up in the sky that carries weather from west to east.
той е свързан със струйното течение- атмосферната магистрала високо в небето, която пренася климатичните условия от запад на изток.

Our research suggests that these northward swings in the jet stream are happening more frequently now, especially in the North Atlantic,
Нашите изследвания показват, че тези северни люлки в струйния поток се случват по-често сега, особено в Северния Атлантически океан,