Примери за използване на Jews living на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jews living in other cultures have distributed themselves along a continuum stretching from total identification with Judaism and Israel to minimal Judaism and full identification with the civilization within which they reside, the latter, however, occurring primarily among Jews living in the West.".
Евреите, живеещи в рамките на други култури, се разполагат в континуума от пълно идентифициране с юдаизма и Израел до номинален юдаизъм и пълно идентифициране с цивилизацията, в която съществуват, като последното се отнася в най-голяма степен за Jews living in other cultures have distributed themselves along a continuum stretching from total identification with Judaism
Евреите, живеещи в рамките на други култури, се разполагат в континуума от пълно идентифициране с юдаизмаBut for more than 11,000 Jews living in the Bulgarian-occupied territories in northern Greece,
Но за над 11 000 евреи, живеещи в администрираните от България територии в Северна Гърция,Abbas, 82, received widespread condemnation after delivering a Monday speech in which he stated that Jews living in Europe had suffered massacres“every 10 to 15 years in some country since the 11th century and until the Holocaust.”.
Абас заяви още, че евреите, живеещи в Европа, са страдали от кланета на„всеки 10 до 15 години в някои страни от XI век до Холокоста“.the fourty-eight thousand Jews living in Bulgaria's pre-war territories,
48-те хиляди евреи, живеещи в довоенните граници на България,the Bulgarian society saved the Jews living in the country from deportation.
са спасени от депортиране евреите, живеещи в страната.areas populated by Palestinians but only the Jews living in Judea and Samaria.
заселени от палестинци, а само евреите, живеещи в Юдея и Самария.who wrote beautifully last week of the need for all of us Jews living in the Diaspora to remember that we are still in exile.
равина Джеф Саймет, който писа красиво за необходимостта на всички нас- евреите, живеещи в разселението, да помним, че още сме в изгнание.a Jewish District is created in Warsaw, to which Jews living in Warsaw or those migrating to Warsaw have to move in.
се създава еврейски район във Варшава, в който евреите, живеещи или прииждащи във Варшава трябва да се преместят.Nonetheless, most Jews living within the pre-Barbarossa borders survived the war,
Въпреки всичко, повечето евреи, живели във рамките на румънските граници отпреди,,the family won't be treated like the 82,309 Jews living in the protectorate and were sent to death camps by Nazis”.
то няма да бъде третирано като 82 309-те евреи, живели в протектората и депортирани от нацистите в лагерите на смъртта или избити от чешки колаборационисти”.political status of Jews living in other countries.
политическия статус на евреи, живущи в други страни.About 150 thousand Jews lived there.
Около 50 хиляди евреи са живели тук.Jews live in Bulgaria for 2000 years.
Евреите живеят в България от 2000 години.About 500 thousad Jews lived there.
Около 50 хиляди евреи са живели тук.The Jews lived apart.
Евреите живееха отделно.The Jews live as a parasite in the body of other nations….
Евреите живеят като паразити върху тялото на други нации и държави.Christians and Jews live together and not next to each other.
Християните и евреите живеят заедно, а не едни до други.How many Jews live in it?
Колко евреи живеят там?Therefore Jews live in Israel.
Евреите живеят в Израел.
