JOB CUTS - превод на Български

• съкращения на работни места
• съкращения
• съкращаване на работни места
• съкращава
• съкращенията
• съкращенията на работни места
• съкращаването на работни места
• съкращаването на работните места
• съкращават работни места
• свиване на работни места
• намаляването на работните места

Примери за използване на Job cuts на Английски и техните преводи на Български

No to job cuts!
Не на съкращенията!

potentially massive job cuts may be in store.
компенсират пропуснатите приходи и са възможни масови съкращения.

This is alongside public sector job cuts.
Те включват и съкращаването на работни места в публичния сектор.

Yahoo planning more job cuts.
Yahoo” планира съкращения.

The unions are also protesting against planned public sector job cuts and privatizations.
Синдикатите протестират срещу приватизацията и съкращаването на работни места в обществения сектор.

Microsoft plans massive job cuts.
Microsoft готви масови съкращения.

It declined to comment on the branch closures or job cuts.
Тя отказа да разкрие подробности за евентуално съкращаване на работни места или затваряне на магазини.

Ford is making aggressive job cuts as part of that reorganization NBC News reported.
Ford, която е производител №2 в САЩ, прави агресивни съкращения на работни места като част от тази реорганизация, съобщи NBC News.

Even if job cuts are not coming,
Дори и ако не се задават съкращения, служителите не искат да отсъстват от работа,

It had warned about this earlier this month when announcing 8000 French job cuts and a plant closure.
Той вече си навлече гнева на френското правителството, след като обяви съкращения на 8000 работни места и закри един от заводите си по-рано през годината.

Merrill is also preparing a cost-saving plan that will include job cuts of 10 to 15 percent in some struggling business areas,
Merrill Lynch също така подготвя и план за намаляване на разходите, който предвижда съкращения на 10-15% от служителите в някои проблемни за банката области,

But the immigration spurt came just as many Swedes are feeling insecure due to headlines about job cuts featuring some of their most iconic companies, from Ericsson to airline SAS.
Но напливът на имигранти настъпи точно когато много шведи чувстват несигурност заради предупрежденията за съкращаване на работни места в някои от най-емблематичните им компании- от“Ериксон” до САС.

More than 20,000 job cuts have been implemented
Че над 20 000 съкращения на работни места са извършени и запланувани от европейските

The job cuts are expected to be outlined as early as this week
Намаляването на работните места, очакващо се да бъде очертано още до края на настоящата седмица,

Japanese car giant Nissan has announced 12,500 job cuts as it attempts to shore up its finances after recent troubles.
Японският автомобилен гигант Nissan обяви 12 500 съкращения в опит да укрепи финансите си след последните проблеми.

Already, slumping Chinese demand has led to job cuts at mines in Australia and elsewhere.
Намаляващото търсене в Китай вече доведе до съкращаване на работни места в минните компании в Австралия и на други места..

Today TATA Industries have announced 1,200 job cuts at the Scunthorpe and Lanarkshire plants.
Наскоро Tata Steel обяви нова серия съкращения на 1200 работни места в заводите в Скънторп и Ланаркшър.

involving job cuts and the exit of certain business lines in an effort to become profitable.
включващо съкращаване на работни места и изоставяне на определени бизнес линии в опит да излезе на печалба.

Economies of scale, some job cuts, and steps like consolidating facilities would cut costs.
Икономии от мащаба, някои съкращения на работни места, както и консолидиране на фабрики ще доведат до известно намаляване на разходите.

military will see no job cuts until at least 2019.
няма да има никакви съкращения в армията до 2019 г.