JOBLESSNESS - превод на Български

• безработица
• безработицата

Примери за използване на Joblessness на Английски и техните преводи на Български

Joblessness, which inevitably leads to homelessness,
Безработица, която неизбежно води до липса на дом, на здравни осигуровки-

due to their prolonged nature the short-term joblessness becomes entrenched in long-term unemployment.
поради дълготрайната им същност, краткосрочната безработица се превръща в солидна дълготрайна безработица..

low levels of joblessness.
най-ниско ниво на безработица.

non-existent and high levels of joblessness dominate.
е доминирана от високото ниво на безработица.

tighter budgets, and chronic joblessness.
по-свит бюджет и хронична безработица.

creating a vicious circle of unsatisfactory education and joblessness.
създавайки един порочен кръг на незадоволително образование и безработица.

large-scale livestock losses and mounting joblessness.
мащабните загуби на добитък и растящата безработица.

Are you trying to take undue advantage of my joblessness and have fun outside?
Ти се опитваш да поемаш прекалено преимущество с моята безработица и се забавляваш на вън?

Additionally, they look at the recent proposal of a new‘Marshall Plan' of the European Commission- the so-called Youth Guarantee- to find a coordinated solution to youth joblessness.
Нещо повече, те разглеждат и скорошното предложение за нов План„Маршал“ на Европейската комисия- така наречената Гаранция за младежта(Youth Guarantee), за намиране на координирано решение на младежката безработица.

large-scale livestock losses and rising joblessness.
мащабните загуби на добитък и растящата безработица.

trying to explain why there are poverty, joblessness and hopelessness.
да се опитват да обяснят защо има бедност, безработица и безнадеждност.

Western countries are celebrating low joblessness, but much of the new work is precarious and part time.
Много западни държави се хвалят с ниска безработица, но голяма част от новите работни места са несигурни и почасови.

Hidden/ disguised unemployment: Joblessness that is not reflected by the official unemployment statistics because of the way they are compiled.
Скрита(или наричана още покрита) безработица е равнището на безработица на потенциалните работници, което не е отразено в официалните статистически данни за безработицата, дължащи се на начина, по който се събират статистически данни.

Western countries are celebrating low joblessness, but much of the new work is precarious and part-time.
Много западни държави се хвалят с ниска безработица, но голяма част от новите работни места са несигурни и почасови.

Reviews work-based learning models and provides policy advice to EU governments to help reduce joblessness, early school leaving and other labour market imbalances.
Преразглежда модели на учене в процеса на работа и дава политически съвети на правителства от ЕС, за да помогне за намаляване на безработицата, преждевременното напускане на училище и други дисбаланси на трудовия пазар.

The recovery of economic activity is expected to be too slow to reduce joblessness.
Очаква се икономическата дейност да се възстановява с бавни темпове, които няма да бъдат достатъчни за намаляване на безработицата.

ranging from joblessness to epidemics of drug addiction.
вариращи от безработица до епидемии от наркомании.

overcome joblessness, and support innovations so we can get the world economy back on track," he said.
преодоляване на безработицата и подкрепа на иновациите, за да може световната икономика да се върне в релсите си”, каза той.

Due to joblessness-.
Поради своята неопетненост-.

Now there's a deficit commission but no joblessness commission.
Налице е Комисия за борба с дефицита, но не и такава за борба с безработицата.