JOHN MILTON - превод на Български

• джон милтън

Примери за използване на John milton на Английски и техните преводи на Български

As John Milton once said,"The mind is its own place.".
Както Джон Милтън веднъж каза: Умът е своето място.

The album is partly based on John Milton's epic poem Paradise Lost.
Албумът се основава отчасти на епичната поема Изгубеният рай от Джон Милтън.

Pandæmonium is the capital of Hell in John Milton's epic poem Paradise Lost.
Пандемониум е столицата на Ада в епическата поема на Джон Милтън“Изгубеният рай”.- Бел.

You can find echoes of this interpretation in John Milton's"Paradise Lost.".
Отзвук от тази интерпретация може да се открие в поемата на Джон Милтън"Изгубеният рай".

Their work is deeply rooted in the tradition established by Edmund Spenser and John Milton.
Творбите са силно повлияни от традицията, основана от Едмунд Спенсър и Джон Милтън.

The poem is an ode praising John Milton's epic poem Paradise Lost(1667).
Пандемониум е столицата на Ада в епическата поема на Джон Милтън"Изгубеният рай"(1667).

As an additional precaution, he made a happy switch from Washington Irving to John Milton.
Като допълнителна предпазна мярка той има щастливото хрумване да мине от Уошингтън Ървинг на Джон Милтън.

which God's eye named, not good.~ John Milton.
което се е сторило нередно на Бог.- Джон Милтън.

John Milton called me and said he had something to tell me. Something about my mom.
Обади ми се Джон Милтън, имал да ми каже нещо.

Thou canst not touch the freedom of my mind,' wrote the playwright John Milton in 1634.
Не можеш да докоснеш свободата на съзнанието ми, е написал драматургът Джон Милтън през далечната 1634 година.

Think about it… Louis Cyphre,"Angel Heart"; John Milton,"The Devil's Advocate";
Луис Сайфър-"Ангелско сърце", Джон Милтън-"Адвокат на дявола".

and the poet John Milton was his most famous younger contemporary.
а поетът Джон Милтън е бил неговият най-млад съвременник.

A homage to John Milton's Paradise Lost, Lucifer will be portrayed as"gentle, almost sympathetic".
В почит на Загубеният рай от Джон Милтън, Луцифер ще е"любезен, почти симпатичен".

But, heavily influenced by the works of John Milton, he continued with his grand themes despite setbacks.
Въпреки това, силно повлиян от творбите на Джон Милтън, той продължава с големите си теми.

The word“pandemonium” was coined in 1667 by John Milton in his epic poem“Paradise Lost”.
Това е написал поетът Джон Милтън през 1667 г. в своя монументален епос„Изгубеия рай".

Paradise Lost is an epic poem in verse by the 17th-century English poet John Milton(1608- 1674).
Изгубеният рай“(на английски: Paradise Lost) е епична поема от английския поет Джон Милтън(1608-1674).

Paradise Lost is an epic poem in blank verse by the 17th-century English poet John Milton(1608- 1674).
Изгубеният рай“(на английски: Paradise Lost) е епична поема от английския поет Джон Милтън(16908-1674).

John Milton's 1667 epic poem Paradise Lost features one of the first lonely characters in all of British literature.
Епичната поема на Джон Милтън-"Загубеният рай" от 1667 г., описва един от първите самотни герои в британската литература.

John Milton Give me the liberty to know, to utter,
Джон МилтънПреди всички други свободи ми дайте свободата да знам,

In fact, before attaining fame as a poet, John Milton was already well-known for his tracts on politics and morals….
Всъщност, преди да стане известен като поет, Джон Милтън бил добре познат с трактатите си на теми, засягащи политиката и морала.