JOSEPH BRODSKY - превод на Български

• йосиф бродски
• йозеф бродски
• джоузеф бродски

Примери за използване на Joseph brodsky на Английски и техните преводи на Български

Joseph Brodsky dedicated a poem to him, Liza Minnelli adored him.
На него е посветено стихотворение на Йосиф Бродски, той е обожаван от Лайза Минели.

it is memory.-Joseph Brodsky.
това е споменът.- Йосиф Бродски.

Joseph Brodsky: There are worse crimes than burning books.
Рей Бредбъри: Има по-лоши престъпления от това да гориш книги.

As the poet Joseph Brodsky said,"In every piece of music there is Bach.
Както е написал поетът Йосиф Бродский,“във всяка музика е Бах, във всеки от нас е Бог”.

Joseph Brodsky: There are worse crimes than burning books.
Рей Бредбъри- Има по-лоши престъпления от изгарянето на книги.

Another person by the name of Joseph Brodsky said,““There are worse crimes than burning books.
Както казва Йосиф Бродски, има и по-тежки престъпления от това да се горят книги.

between bad and worse.― Joseph Brodsky.
още по-лошото!“- Йосиф Бродски;

between Bad and Worse.- Joseph Brodsky.
още по-лошото!“- Йосиф Бродски;

decency with poet and writer Joseph Brodsky while watching his artist friends get crushed by the….
достойнството си заедно с поета и писателя Йосиф Бродски, наблюдавайки как държавата смазва неговите приятели.

Pablo Neruda and Joseph Brodsky.
Пабло Неруда и Йосиф Бродски.

Together with his friend, poet Joseph Brodsky, he struggles to keep his own talent
Заедно със своя приятел поета Йосиф Бродски, той се бори да запази собствения си талант

between Bad and Worse"(Joseph Brodsky).
още по-лошото!“- Йосиф Бродски;

Even such famed dissidents as Aleksandr Solzhenitsyn and Joseph Brodsky insisted that Ukraine was an integral part of Russian history
Дори прочути дисиденти като Александър Солженицин и Йосиф Бродски настояват, че Украйна е неотделима част от руската история-

write about their depression(the most creative activity will be writing poetry in the style of Joseph Brodsky).
в социалните медии и пишат за депресията си(най-творческото занимание е писането на поезия в стила на Йосиф Бродски).

the Russian Nobel prize laureate Joseph Brodsky, sex, or visions of the future, are all also fashioned into something blunt
руския нобелов лауреат Йосиф Бродски, секс или представи за бъдещето Димковска вплита в стиховете си със същата виртуозност,

compared Zelensky's address with Nobel Literary Prize winner Joseph Brodsky's famous monologue on identity, in which the poet placed universal values above nationality and ethnicity.
сравни обръщението на Зеленски с прочутия монолог на носителя на Нобелова награда за литература Йосиф Бродски за идентичността, в който поетът поставя универсалните ценности над националните и етническите.

compared Zelenskyy‘s address with Nobel Literary Prize winner Joseph Brodsky‘s famous monologue on identity, in which the poet placed universal values above nationality and ethnicity.
сравни обръщението на Зеленски с прочутия монолог на носителя на Нобелова награда за литература Йосиф Бродски за идентичността, в който поетът поставя универсалните ценности над националните и етническите.

the future Nobel laureate Joseph Brodsky(Artur Beschastny).
бъдещ нобелов лауреат Йосиф Бродски(в ролята Артур Бесчастни) да емигрира от страната.

US poets Allen Ginsberg and Joseph Brodsky, Greece's Yannis Ritsos,
Американските поети Алън Гинзбърг и Йосиф Бродки, гръцкият поет Янис Рицос,

the late 20th century, in Leningrad in the 1970s, just before his friend Joseph Brodsky was expelled from the Soviet Union.
в Ленинград през 1970-те години- точно преди приятелят му Йосиф Бродски да бъде изгонен от Съветския съюз.