JOSEPH CONRAD - превод на Български

• джоузеф конрад
• джозуеф конрад

Примери за използване на Joseph conrad на Английски и техните преводи на Български

And two Joseph Conrad novels I would been meaning to re-read.
И два романа от Джоузеф Конрад, които отдавна се канех да препрочета.

After the novel"Heart of Darkness" by British writer Joseph Conrad.
По романа на английския писател Джоузеф Конрад.

Neither did Joseph Conrad, who ended up hating the prospect of seafaring.
Нито пък Джоузеф Конрад, който намразва морските пътешествия.

Joseph Conrad once said"God is for men
Джоузеф Конрад: Бог е за мъжете,

Today we will talk about Joseph Conrad's'Heart of Darkness'.
Днес ще обсъдим"Сърце на мрака" на Дж. Конрад.

It is the mark of an inexperienced man not to believe in luck.- Joseph Conrad.
Ако човек не вярва в късмета, то при него има небогат житейски опит.- Джоузеф Конрад.

Joseph Conrad once wrote:'Who knows what true happiness is, not the conventional word….
Джозеф Конрад някога е написал: Кой знае какво е истинското щастие… не клишираната дума… а истинският ужас.

Mr President, practically every journalist who writes about Africa would like to be the next Joseph Conrad.
Г-н председател, на практика всеки журналист, който пише за Африка, желае да бъде следващият Джоузеф Конрад.

Having long since attained adulthood, Jeff is still an avid fan of Joseph Conrad and Herman Melville.
Макар и отдавна преминал момчешката възраст, обича да препрочита Джоузеф Конрад и Хърман Мелвил.

Just got your ass kicked on joseph conrad and now it's the id and the superego.
След Джозузеф Конрад се хвърляш на"То и Свръхаза".

Being a woman is a terribly difficult task since it consists principally in dealing with men.”»Joseph Conrad.
Да бъдеш жена е невероятно трудна задача, след като се състои основно в това да се разправяш с мъже.”- Джоузеф Конрад.

enlarge the mind.- Joseph Conrad.
да разширява своят кръгозор…- Джоузеф Конрад.

Joseph Conrad:"Being a woman is a terribly difficult task since it consists principally in dealing with men.".
Джоузеф Конрад: Да бъдеш жена е ужасно трудна задача, тъй като тя се състои основно в работа с мъже.

since it consists principally in dealing with men”- by Joseph Conrad.
тя се състои главно в това да си имаш работа с мъже.“- Джоузеф Конрад.

Joseph Conrad:"Being a woman is a terribly difficult task since it consists principally in dealing with men.".
Джоузеф Конрад- Да си жена е трудно най-вече затова, защото се налага да си имаш работа предимно с мъже.

Some men, wrote Joseph Conrad in Lord Jim, can never be heroes,
Джоузеф Конрад казваше:„Някои хора не могат да бъдат герои,

Concern for Lev Nikolayevich's health has been expressed by people as diverse as Mr. Henry James and Mr. Joseph Conrad.
Беше изразена загриженост за здравето на Лев Николаевич от хора като г-н Хенри Джеймс и г-н Джоузеф Конрад.

In 1899, Joseph Conrad released“The Heart of Darkness,” a tale of grim horror along the Congo River.
Още през 1899 г. Джоузеф Конрад издава повестта"Сърце на мрака", написана след едно негово пътуване до реката Конго.

Was it, as the novelist Joseph Conrad suggested, a case of Africa turning Europeans into savages rather than Europeans civiIizing Africa?
Дали, както романистът Джоузеф Конрад предположил, в случая Африка не превръща европейците в диваци вместо европейците да цивилизират Африка?

But did you know that Joseph Conrad and Vincent van Gogh both tried to kill themselves by shooting themselves in the heart?
Вие знаете, че Джоузеф Конрад и Ван Гог се опита да се застреля? И двете са етикетирани в сърцето,?