JUST A COVER - превод на Български

• само прикритие
• просто прикритие

Примери за използване на Just a cover на Английски и техните преводи на Български

that was just a cover.
това беше само прикритие.

The NADCOM designation was just a cover.
Това е само за прикритие.

Funny! But I think it's all just a cover.
Забавно, но мисля, че това е само прикритие.

Everyone assumed that he whole national security excuse was just a cover.
Всеки ще предположи, че националната сигурност е само за прикритие.

The Smithsonian job is just a cover.
Работата в музея е само прикритие.

I was hoping that was just a cover story. Oh.
Надявах се, че е само за прикритие.

And, um, were me and Mary just a cover,?
И аз и Мери ли бяхме само прикритие?

So you expressing interest in a DoppelHunt was just a cover.
Значи участието Ви в DoppelHunt е било само за прикритие?

Democrary is just a cover.
Демокрацията е само прикритие.

The hostel is just a cover.
Общежитието е само прикритие.

This isn't the engine, it's just a cover to hide a bunch of crap nobody wants to see.
Това не е двигателят, това е само прикритие, за да скриете един куп глупости никой не иска да види.

Oh, come on, Kitty. That's just a cover that people like you provide for people like him who hate people like me.
Това е просто прикритие, че хора като теб се грижат за хора като него, които мразят хора като мен.

Critics say this was just a cover so Japan could hunt whales for food,
Критиците твърдят, че това е само прикритие, тъй като месото от убитите, за изследователски цели,

Yeah, or is it just a cover story for a grown-up thing We're not allowed to know about?
Да, или е само прикритие, на нещо, което ние на трябва за знаем?

that the accord with Russia is just a cover for not wanting to further damage economic relations.
договорът с Русия е просто прикритие за нежеланието да се навреди още повече на икономическите отношения.

But that was just a cover-“Morimura” was really Takeo Yoshikawa,
Но всичко това е само прикритие- Моримура всъщност се казва Такео Йошикава

or is it just a cover for a clever arsonist?
или това е просто прикритие за един умен подпалвач?

however that is just a cover to hide the true intentions of its creators.
но това е само прикритие да скрие истинските намерения на създателите му.

I both know that Dr. Brennan's hyperrationality is really just a cover for a very vulnerable and sensitive core.
хипер рационалността на д-р Бренан е просто прикритие за много уязвимо и чувствително сърце.

is just a cover for something more sinister.
се оказва просто прикритие за нещо по-зловещо.