JUST A MATTER - превод на Български

• само въпрос
• просто въпрос
• въпрос единствено
• беше въпрос
• просто въпросът
• всичко е въпрос
• само проблем
• важно само

Примери за използване на Just a matter на Английски и техните преводи на Български

It was just a matter of time for this to happen.”.
Беше въпрос единствено на време това да се случи.”.

This wasn't just a matter of protecting Drusilla.
Този въпрос не е просто въпросът за защита на Елена.

Sometimes it's just a matter of taste.
Понякога е просто въпрос на вкус.

It's not just a matter of respect.
Не е само въпрос на уважение.

It is just a matter of translating words into action.
Това е въпрос единствено на превръщане на думите в действие.

It's just a matter of using it.''.
Това е просто въпросът за използването му.“.

It's not just a matter of the physical energy.
Това не е просто въпрос на физическа енергия.

With suspension it is just a matter of days.
Със суспензията е само въпрос на дни.

It's just a matter of leadership.
Това е въпрос единствено на лидерство.

Everything else is just a matter of preference.
Всичко останало е просто въпрос на предпочитание.

It is not just a matter of control.
Не е само въпрос на контрол.

In this case the usage is just a matter of choice.
Следователно отслабването в случая е въпрос единствено на избор.

It's not just a matter of overt discrimination.
Не е просто въпрос на неприкрита дискриминация.

This isn't just a matter of possibilities.
Не е само въпрос на възможности.

This was just a matter of time, wasn't it?
Беше просто въпрос на време, не е ли така?

And this is not just a matter of prestige.
Това не е само въпрос на престиж.

Just a matter of time before she.
Просто въпрос на време, преди тя.

Is it just a matter of emotion?
Но дали всичко е само въпрос на емоции?

It's just a matter of habit.
Това е просто въпрос на навик.

Good design is not just a matter of aesthetics.
Страхотният дизайн не е само въпрос на естетика.