JUST A FEW HOURS AFTER - превод на Български

• само няколко часа след
• само няколко часа след като

Примери за използване на Just a few hours after на Английски и техните преводи на Български

ordered five days after the match, curiously just a few hours after the President of FC Barcelona publicly demanded the Spanish Football Federation to take action.
да изрази изненадата си, че разследването започна едва 5 дни след случилото се, но само няколко часа, след като президентът на Барселона публично поиска федерацията да направи подобно нещо.

Within just a few hours after the eruption a thick blanket of ash began falling upon the town-
В рамките на само няколко часа след изригването дебела покривка от пепел започва да пада

This new blow against cultural heritage, just a few hours after UNESCO received reports about mass executions in the theater,
Този нов удар по културното наследство, само няколко часа след като ЮНЕСКО получи съобщения за масови екзекуции в театъра,

This new blow against cultural heritage, just a few hours after UNESCO received reports about mass executions in the theatre,
Този нов удар по културното наследство, само няколко часа след като ЮНЕСКО получи съобщения за масови екзекуции в театъра,

Turkish President Recep Tayyip Erdogan outlined their established positions on key topics just a few hours after Turkish authorities issued a provocative announcement,
турският президент Реджеп Тайип Ердоган очертаха установените си позиции по ключовите теми само няколко часа след като турските власти издадоха провокативно съобщение,

participants could identify sick versus healthy people based on body odor and photographs just a few hours after some of the people's immune systems were triggered by a toxin that mimicked infection.
участниците успели да различат здрави от болни хора въз основа на телесната им миризма и снимки само няколко часа след като имунната система на„болните“ е била задействана от токсин, имитиращ инфекция.

participants could identify sick versus healthy people based on body odour and photographs just a few hours after some of the people's immune systems were triggered by a toxin that mimicked infection.
участниците успели да различат здрави от болни хора въз основа на телесната им миризма и снимки само няколко часа след като имунната система на„болните“ е била задействана от токсин, имитиращ инфекция.

Şahin Alpay, just a few hours after the Constitutional Court ruled that their rights had been violated while in custody
Шахин Алпай, само няколко часа след като Конституционният съд е постановил, че техните права са били нарушени

The announcement came just a few hours after the fiv….
Експлозията дойде няколко часа след като палестинските съпротивителни….

This is just a few hours after he left Myanmar.
Това е само няколко години след като семейството й напуска България.

Just a few hours after your procedure you will be able to return home.
Само в следващите часове след процедурата можете да се приберете у дома.

In just a few hours after ordering you will receive the courier's tracking ID.
Идентификационен номер за проследяване Само няколко часа след поръчката, ще получите идентификационния номер за проследяване на куриера.

Micro organisms start to colonize the body of a human infant just a few hours after birth.
Гениталиите при момичетата започват да се колонизират от микроорганизми в рамките на няколко часа след раждането.

Just a few hours after midnight on July 5th, Juno was at its closest to Jupiter's polar orbit.
Няколко часа след полунощ на 5 юли Джуно ще е на максимална близост до полярната орбита на Юпитер.

Any idea how Drew wound up dead at one of your locations just a few hours after you paid him off?
Някаква идея защо Дрю е бил убит в наета от вас къща малко след като сте му платила?

However, according to the Poetry Foundation, tragedy and hardship struck when their first daughter passed away in 1815- just a few hours after birth.
Но ги сполетява трагедия, когато първата им дъщеря умира през 1815 г., само няколко часа след раждането й.

On the night of May 28, just a few hours after the Italian president refused to appoint Eurosceptic Paolo Savona Minister of Finance,
През нощта на 28 май, няколко часа след като президентът на Италия отказа да назначи евроскептика Паоло Савона за министър на финансите,

Just a few hours after extending the alert for the Listeria outbreak to other products manufactured by Magrudis,
Само няколко часа след разширяването на сигнала за избухването на Listeria към други продукти, произведени от Magrudis,

For the very first time, the unambiguous detection of TeV photons from a GRB was announced by the MAGIC Collaboration to the international community of astronomers just a few hours after the satellite alerts,
За първи път несъмнено откриване на TeV фотони от GRB беше обявено от колаборацията MAGIC на международната научна общност само няколко часа след сателитната аларма,

which gained popularity in just a few hours after his appearance on the network.
който придоби популярност, буквално за броени часове, след появата си в мрежата.