JUST BECAUSE SOMETHING - превод на Български

• само защото нещо
• просто защото нещо
• това че нещо

Примери за използване на Just because something на Английски и техните преводи на Български

Do not start a business just because something is in fashion
Не се опитвайте да започнете бизнес, просто защото нещо не е на мода

But, just because something is“well known” in medicine doesn't mean it's necessarily true.
Но само защото нещо е добре познато в медицината, не означава, че непременно е истина.

So just because something says low fat on it can not automatically make it good.
Така че просто защото нещо казва ниско съдържание на мазнини по него не води автоматично да го плати.

Just because something is misused doesn't mean it can't be used correctly.
Само защото нещо е използвано неправилно, то не значи, че не може да бъде използван коректно.

Keep in mind, just because something is cheap does not constantly indicate its a good deal;
Имайте в предвид, просто защото нещо не е евтин, не винаги предполагат нейната добра сделка;

Bear in mind, just because something is cheap does not always suggest its a bargain;
Имайте в предвид, просто защото нещо не е евтин, не обичайната си предполага сделка;

But as has been pointed out, just because something is legal doesn't make it right.
Но все пак напомняме, че просто защото нещо е законно, това не го прави и редно.

The first one is that just because something has worked in the past so well, doesn't mean it's going to work in the future.
Първият е, че просто защото нещо е действало така добре в миналото, това не значи, че ще действа в бъдещето.

Just because something's.
Само защото нещо е.

Just because something is popular on Google.
Само защото едно нещо е популярно в Google.

Just because something isn't happening for you….
Просто защото в нея нищо не се случва….

We can't give up just because something is hard.
Не може да се откажеш от нещо само защото е трудно.

Just because something's powerful doesn't make it dangerous.
Само защото нещо Г и мощен неотворено Г т го правят опасен.

Just because something's old,
Само защото нещо е старо,

Just because something is new does not make it better.
Но само фактът, че нещо е ново, не го прави по-добро.

Just because something's possible doesn't mean it's probable.
Само защото нещо е възможно, не значи, че така е станало.

Just because something DID happen does not mean it was inevitable.
Просто, защото се е случило не означава, че е било неизбежно.

Just because something is bleak doesn't necessarily make it true.
Само защото нещо е мрачно не значи, че е вярно.

Just because something looks ridiculous doesn't mean it's not true.
Само, защото нещо звучи абсурдно не значи, че не е истина.

Just because something works, however,
Но само защото нещо работи, това не означава,