Примери за използване на Just give me a second на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just give me a second.
Дай ми само секунда.If you could just give me a second, Zach.
Дай ми само секунда, Зак.Just give me a second, honey. Baby.
Дай ми само секунда, скъпа.Just give me a second to pull it up on my computer.
Дай ми секунда само да го кача на моя компютър.Just give me a second, all right?
Дай ми само секунда, става ли?Just give me a second?
Дай ми секунда само?Okay, uh, just give me a second, please, officers.
Добре, ъ-ъ, просто ми дайте секунда, моля, офицери.Just give me a second.
Само ми дайте секунда.Just give me a second, for Christ's sake!
Просто ми дайте секунда, за Бога!Just give me a second, please.
Дай ми само секунда, моля.Just give me a second to sell Tom on the idea.
Дай ми само секунда да кажа на Том.Okay, just give me a second And I will send you the most important files.
Добре, дай ми само секунда и ще ти изпратя най-важните файлове.Vic, just give me a second.
Вик, дай ми само секунда.Just give me a second, okay?
Дай ми само секунда, става ли?Just give me a second to explain myself.
Дай ми само секунда да обясня.Yeah. Just give me a second.
Да. Дай ми само секунда.Okay, well, just give me a second.
ОК, добре, дай ми само секунда.OK, just give me a second to rest, catch my breath,
OK, само ми дай секунда да си поема въздухYeah, yeah, yeah, yeah. Just give me a second because, just, can we turn the lights down or something?
Да, да, да, да само ми дайте секунда защото… просто… може ли да угасим светлините или нещо такова?Just give me a second.
Току-що ми даде втори.
