JUST STAND THERE - превод на Български

• просто стой там
• само да стоиш
• просто стои там
• просто да седя

Примери за използване на Just stand there на Английски и техните преводи на Български

You can't just stand there like a spare prick at a wedding.
Не може просто да стоиш така, като резервен букет на сватба.

I couldn't just stand there and watch him kill you.
Не можех просто да стоя и да гледам, как те убиват.

Ok Just stand there, c'mon.
Не можеш просто да стоиш там. Хайде.

I really couldn't just stand there and watch.
Наистина не можех просто да стоя и да гледам.

You can't just stand there talking to a building
Не може просто да стоиш там и да говориш на сградата

But just stand there freezing your marbles off. While I think of something.
Но стой там и мръзни, докато измисля нещо.

Just stand there, don't move.
Стой тук. Не мърдай.

Why just stand there like a fool?
Защо стоиш там като пън?

Just stand there?
Просто да стоя там?

I couldn't just stand there looking at it.
Не можех просто да стоя и да го гледам.

Just stand there.
Просто стой.

These guys were stalking this pregnant lady. I couldn't just stand there. Did you see that?
Не можех да стоя, докато убиват бременната жена?

Just stand there and don't say anything.
Просто стой и не казнай нищо.

Are you gonna just stand there- and let him talk to me like this?
Ще стоиш там и ще го оставиш да ми говори така ли?

Just stand there and shut up.
Просто стой на място и мълчи.

Just stand there and look dangerous, friend.
Стой тук и се прави на опасен, приятел.

All I could do was just stand there.
И всичко, което можех да направя, бе да стоя там.

I don't want that I call you and you just stand there.
Не искам, когато те викам просто да си стоиш там.

Don't do anything. Just stand there and let me show you.
Не прави нищо, просто стой и гледай.

living on past glories. I couldn't just stand there and let him say those things.
баща ти е стар и пресъхнал и… не можех просто да си седя и да слушам това.