KAREL DE - превод на Български

• карел де
• karel de

Примери за използване на Karel de на Английски и техните преводи на Български

Karel De Gucht, the EU's trade head,
Еврокомисарят по търговията Карел де Гухт поясни, че съдът ще уточни

EU trade head Karel De Gucht said the court will be asked to clarify whether the treaty complied with the EU's fundamental rights and freedoms.
Еврокомисарят по търговията Карел де Гухт поясни, че съдът ще уточни дали ACTA съответства на"фундаменталните права и свободи на ЕС".

EU trade commissioner Karel De Gucht said on Wednesday that an opinion from the European court of justice would clear what he called the"fog of misinformation" surrounding the Anti-Counterfeiting Trade Agreement.
Европейският комисар в областта на търговията Карел Де Гухт съобщи вчера, че становището на европейския съд ще изясни наречената от него"мъгла на неинформираност", заобикаляща ACTA.

EU commissioners supported EU trade chief Karel De Gucht's proposal to levy the provisional duties by June 6
Подкрепено е предложението на комисаря по търговията Карел де Гухт да се въведат временни мита от 6 юни и така китайският внос на слънчеви

European Union trade head Karel De Gucht said the court will be asked to clarify whether the treaty complied with“the EU's fundamental rights and freedoms”.
Еврокомисарят по търговията Карел де Гухт поясни, че съдът ще уточни дали ACTA съответства на"фундаменталните права и свободи на ЕС".

EU trade head Karel De Gucht said the court will be asked to clarify whether the treaty complied with"the EU's fundamental rights and….
Еврокомисарят по търговията Карел де Гухт поясни, че съдът ще уточни дали ACTA съответства на"фундаменталните права и свободи на ЕС".

must be removed,” said EU trade commissioner Karel De Gucht.
на международната търговия и трябва да бъдат премахнати, заявява еврокомисарят по търговията Карел Де Гухт.

This is excellent news for an ever more important sector of the European economy,” said Trade Commissioner Karel De Gucht.
Това е отлична новина за все по-важен сектор от европейската икономика,”каза комисарят по търговията Карел де Гухт.

Late last month, Prime Minister Vladimir Filat met with EU Trade Commissioner Karel De Gucht in Chisinau to discuss the arrangement.
Към края на миналия месец премиерът Владимир Филат се срещна с еврокомисаря за търговията Карел де Гухт в Кишинеу, за да обсъдят споразумението.

must be removed,” said EU trade commissioner Karel De Gucht.
на международната търговия и трябва да бъдат премахнати, заявява еврокомисарят по търговията Карел Де Гухт.

Karel de Gucht, however, was skeptical by
Карел де Хухт обаче беше скептичен

The EU's trade commissioner, Karel De Gucht, announced on Tuesday 4 June that he was imposing an 11.8% tariff on Chinese solar panels,
Еврокомисарят по търговията Карел де Гухт каза по време на пресконференция, че митата първоначално ще бъдат в размер от 11.8% от четвъртък тази седмица

EU solar trade dispute diffused EU Trade Commissioner Karel de Gucht said in a statement that he was"satisfied with the offer of a price undertaking submitted by China's solar panel exporters",
Се посочва в съобщение на европейският комисар за търговията Карел де Гухт.„Удовлетворен съм от предложението за ценови ангажимент, представено от китайските износители на соларни панели“, добави той, визирайки споразумението за минимална цена

Two debates on the future of Europe in Belgium already took place in Ghent with European Commissioner for Trade Karel De Gucht and in Eupen(23 April) with Commissioner for Regional Policy Johannes Hahn.
В Белгия вече се проведоха два дебата за бъдещето на Европа- в Гент- с европейския комисар по въпросите на търговията Карел Де Гухт и в Ойпен(23 април)- с комисаря по въпросите на регионална политика Йоханес Хан.

European Commissioner for Trade, Karel De Gucht said"The rise of emerging economies like India,
Европейският комисар по търговията Карел де Гухт заяви:„ Напредъкът на страните с бързо развиващи се икономики,

Trade commissioner Karel de Gucht today admitted that there are still many question marks about Acta and what the implementation of the agreement,
Днес комисарят по търговията Карел де Гухт призна, че все още има много неразрешени въпроси по отношение на ACTA

the Trade Commissioner Karel de Gucht, explaining what the European approach for the EU-China summit will be,
а еврокомисарят по търговията Карел де Хухт, обяснявайки какъв ще бъде европейският подход на предстоящата среща на върха ЕС-Китай,

Vice-President Ashton who will debrief the Presidents and Commissioner Karel De Gucht.
заместник-председател Аштън, която от своя страна ще ги предаде на председателите и члена на Комисията Карел де Гухт.

Karel de Gucht, EU trade commissioner, seems to have yielded somewhat.
Комисарят[по международната търговия г-н Karel] De Gucht вече потвърди участието си.

only Karel de Gucht was present, which was a good illustration of the complex construction of the EU.
беше само Карел де Хухт, чието присъствие беше хубава илюстрация на сложното устройство на ЕС.