Примери за използване на Karl von на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Life==Karl von Frisch was the son of the surgeon
He became the librarian to Count Joseph Karl von Waldstein in Bohemia,
Става библиотекар на граф Йозеф Карл фон Валдщайн на Бохемия- позиция,replaced by General Karl von Einem.
заменен от генерал Карл фон Айнем.the son of Prussian officer Karl von Friedeburg(1862- 1924).
син на пруския офицер Карл фон Фридебург(1862-1924).Variable compensation for the whole bank will be somewhat over 2 billion euros,” Deutsche board member Karl von Rohr told news agency Deutsche Presse-Agentur(DPA).
Като цяло бонусите ще бъдат малко над €2 милиарда, заяви членът на управлението на Deutsche Bank Карл фон Рор, съобщи информационната агенция DPA.Karl von Frisch received the Nobel Prize in Medicine in 1973 because he discovered and somehow explained the secret language of honey bees, known as the waggle dance.
Карл фон Фриш получи Нобелова награда за медицина през 1973 г. за разбиване на езиковия код на медоносните пчели т.н. танц на пчелите.Karl Von Busse Institute of Design is centrally located just a short stroll to Town Hall train station
Карл фон Busse Институт по дизайн е централно разположен само на кратка разходка до кметството на железопътни гариProminent Swedish scientist Karl von Linne states,“Man's structure, external
Именитият шведски учен Карл фон Линей заявява:“Сравнението между устройството на човека- вътрешноthe diplomatic incident ended only with the expulsion of the German ambassador, Karl von Luxburg.
инцидентът завършва само с изгонването на германския посланик, Карл фон Люксбург.of turning over the trust the care of our family… to my only son, Karl Von Geisler who makes me very proud.
реших да предам командването на семейството на единствения си син, с който наистина се гордея- Карл Фон Гайслер.Friedrich Karl von Moser, who was one of the early German nationalists stated in the 18th century that German people lacked the pride of national identity seen in the Swiss and the British.
Фридрих Карл фон Мозер, който беше един от ранните германски националисти, заяви през 18-ти век, че германският народ няма гордостта на националната идентичност, наблюдавана в швейцарците и британците.a charming fellow Karl von Spreti, Röhm's personal adjutant.
един очарователен колега Карл фон Спрети, личен адютант на Рьом.Karl von Müller, Captain of the German WWI vessel the SMS Emden allowed the passengers of the enemy merchant ships enough time to gather their belongings
Карл фон Мюлер, капитан на“Емден” дава на пътниците на вражеските търговски кораби достатъчно време, за да напуснат кораба,Prize in physiology or medicine with Austrian zoologists Karl von Frisch and Konrad Lorenz for his work on the organization
медицина за 1973 г. заедно с австрийския зоолог Карл фон Фриш за техните открития относно организацията и проявата на индивидуалниwas created in 1817 by German professor- Baron Karl von Drais.
е създаден през 1817 г. от немски професор- барон Карл фон Дрейс.Karl von Habsburg, a former Member of this House
Карл фон Хабсбург, бивш член ПарламентаWe could not find any reasonable objection to the opinion of Karl von Linne, the great Natural Scientist of the 13th century,
Нищо не можахме да възразим на казаното от Карл фон Лине, големият естествоизпитател на осемнадесетото столетие, че толкова много"видове са били налице в животинскотоthe president of which, Karl von Habsburg, was here in Strasbourg this week to provide us with information.
чийто президент Карл фон Хабсбург беше тук в Страсбург тази седмица, за да ни информира.accommodation options The Karl von Busse Institute of Design's ultimate aim is to prepare its students for employment in their chosen creative career with industry based programs
възможности за настаняване на Карл фон Busse институт josé MARÍA GILROBLES WITH JACQUES SANTER, KARL VON WOGAU AND DOUG HENDERSON.
хосе мария хилроблес заедно с жак сантер, карл фон вогау и дъг хендерсън.
