KEY IN THE LOCK - превод на Български

• ключа в ключалката
• ключ в ключалката
• ключът на вратата

Примери за използване на Key in the lock на Английски и техните преводи на Български

There's no key in the lock.
Няма ключ на ключалката.

Left your key in the lock again.
Ключовете пак са на вратата.

Put the key in the lock, and turn it very slowly.
Сложи ключа в ключалката и отключи бавно.

It was like putting the key in the lock of her apartment.
Приличаше на превъртане на ключ в ключалката на собствения му апартамент.

The door was locked; and there was no key in the lock.
Вратата на мансардата била заключена, но в ключалката нямало ключ.

The door was still locked but there was a key in the lock.
Вратата беше заключена, но ключът беше в ключалката.

Door was open and the key in the lock when his boss found him.
Вратата е била отворена и ключа е бил на ключалката когато шефът му го е намерил.

As soon as she heard his key in the lock, she would stop.
Но веднага, щом ключът се превъртал в ключалката, тя спирала.

I tried to put my key in the lock, and it didn't fit.
Опитах се да вкарам ключа в ключалката, но не ставаше.

I got into the car, put the digital key in the lock, and… nothing.
И сега съседът вкарал ключа в ключалката и- нищо.

But I felt quite sure that she had turned the key in the lock.
Но бях твърдо убеден, че е заключила вратата с ключа.

When the thieves will find the key in the lock, how they will be happy!
Като намерят крадците ключовете на ключалката, колко ще се зарадват!

when he put the key in the lock.
така че когато сложи ключа в ключалката.

Well, he got the camera set, I put the key in the lock… and nothing happened.
И сега съседът вкарал ключа в ключалката и- нищо.

Inserting the“key in the lock” means establishing a connection between opposites by attaining equivalence of form.
Защото„да сложиш ключа в ключалката“, значи да създадеш връзка между противоположности, постигайки подобие на свойствата.

They switched the ground to the negative,- so when he put the key in the lock.
Включили са заземяването към отрицателния край- и когато е пъхнал ключа.

Two stepper motor perform inserting the key in the lock and test a certain degree rotation in both directions.
Два стъпкови двигателя изпълняват вкарване на ключ в изпитваната брава и завъртане на определен градус в двете посоки.

Then he placed the seventh key in the lock, threw open the lid,
Тогава той пъхна и седмия ключ в ключалката, отвори отново капака

He couldn't get in because he couldn't get the key in the lock, so he decided to climb up your balcony.
След като не могъл да влезе, защото ключа не става, решил да влезе през вашия балкон.

I'm worried… I'm worried that when I get back' home and put'the key in the lock, there will be'a little rumble and will collapse'the house.
Притеснявам се, че когато се прибера и сложа ключа в ключалката, ще има тих шум и цялата къща ще се срути.