THE KEY IS IN - превод на Български

• ключът е в
• разковничето е в
• ключа е в

Примери за използване на The key is in на Английски и техните преводи на Български

The key is in You.
Ключът е във Вас.

We say,‘The key is in your hands.
И завърши:"Ключът е във вашите ръце.

The key is in within you!
Ключът е във вас!

The key is in the imagination.
Ключът е във въображението.

breaks a tile, and the key is in the water.
Чупи плочката и ключът е във водата.

The first step is easy, but the key is in perseverance- doing good every month,
Първата стъпка се прави лесно, но разковничето е в постоянството, в това да правим добро всеки месец,

you will feel that the key is in your hands.
ще почувствате, че ключът е във вашите ръце.

Portugal too is among the states used as proof that the key is in structural reforms,
Португалия също е сред страните, които се използват за доказателство, че разковничето е в структурните реформи,

BELGRADE, Serbia-- European Commission(EC) President Jose Manuel Barroso hailed on Thursday(May 19th) efforts by Serbia so far in the EU integration process, but said much more are needed."The key is in your hands," he said after meeting with Prime Minister Mirko Cvetkovic in Belgrade.
БЕЛГРАД, Сърбия-- Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу похвали в четвъртък(19 май) усилията, положени от Сърбия до момента в интеграционния процес, но заяви, че е необходимо много повече.„Ключът е във вашите ръце”, каза той след среща с министър-председателя Мирко Цветкович в Белград.

And the key was in the lock!
Ключът е в ключалката!

The key was in the approach.
Ключът е в подхода.

When the key was in hand…[ music].
Хайде… когато ключът е в ръката…(музика).

The key was in identification.
Ключът е в идентификацията.

You said the key was in the keyhole.
Ти каза, че ключът е в ключалката.

The key's in my left pants pocket.
Ключът е в левия джоб на панталона ми.

The keys are in the car.
Ключът е в колата.

The key's in my jacket.
Ключът е в якето ми.

The key's in my pocket.
Ключът е в джоба ми.

And the keys are in the ignition.
Ключът е в контакта.

The key's in my flat in Marylebone,
Ключът е в апартамента ми в Марилебон,