THE BALL IS IN - превод на Български

• топката е в
• топчето е в
• топката се намира в

Примери за използване на The ball is in на Английски и техните преводи на Български

The ball is in your court- be ready!
Топката е във ваши ръце- играйте!

The ball is in the air.
Топката е във въздуха.

When the ball is in the air, he wants it.
Когато топката е във въздуха, тя е спорна.

Once the ball is in the air he can struggle.
Когато топката е във въздуха, тя е спорна.

The ball is in your court- go for it!
Топката е във ваши ръце- играйте!

Now the ball is in him.
Сега топката е при него.

But the ball is in the air.
И така топката е във въздуха.

The ball is in your court.
Топката е във вашето поле.

Editors, the ball is in your court.
Скъпи издатели, топката е у вас.

Now the ball is in your court my friend, You're at the point of decision.
И тогава вече топката е във Вашия корт- Вие сте външният министър.

The ball is in your court, so let's play.
Топката е във вас, играйте.

The ball is in your court, Sarah.
Топката е у теб, Сара.

So the ball is in your court.
Топката е във вашето поле.

The ball is in the hands of the police.
Топката бе в ръцете на жертвата.

The ball is in yours.
Топката е във вас.

And if you're wanting something more, the ball is in your court.
Ако смятате, че струвате повече от предложението ви за работа, топката е във вашия съд.

Now that you know it is, the ball is in your court.
Сега, както се казва, топката е при теб.

So, Mr Barroso, the ball is in your court.
Така че, г-н Барозу, топката е във Вашето поле.

I believe the ball is in your court.
Струва ми се, че топката е във вашата половина.

So as the saying goes, the ball is in your court.
Сега, както се казва, топката е при теб.