KEY RATE - превод на Български

• основния лихвен процент
• основната лихва
• основната ставка
• основният лихвен процент
• ключовата ставка

Примери за използване на Key rate на Английски и техните преводи на Български

it is very different from the key rate of the Central Bank of the Russian Federation,
тя е много различна от основната лихва на Централната банка на Руската федерация,

Many expect that the Fed's key rate will be raised by another 0.25%, rate in December, the probability of tightening monetary policy is reduced.">
Мнозина очакват основният лихвен процент на Фед да бъде увеличен с още 0.25%, лихвения процент през декември, вероятността за затягане на паричната политика намалява.">

the Bank of Russia will assess the feasibility of further reduction of the key rate on one of the next meetings of the Board of Directors",- stated in the message of the Central Bank.
руската централна банка ще разгледа необходимостта от по-нататъшно намаляване на основния лихвен процент по време на едно от предстоящите заседания на борда на директорите”, гласи още съобщението.

his six colleagues said in a statement today after leaving the key rate at 0.5 percent.
банката Масааки Ширакава и неговите колеги, които преди това оставиха основната лихва в страната непроменена на 0.5%.

despite some bankers' comments that the Fed will raise the key rate four times in 2018, the greenback is currently not supported.
въпреки коментарите на някой банкери, че FED ще повиши основният лихвен процент 4 пъти през 2018, зелената валута за момента не намира подкрепа.

said it“will consider an opportunity of cutting the key rate in the first half of 2017” as the trend towards a sustainable decline in consumer prices takes root.
заяви, че ще"обмисли възможността за намаляване на основния лихвен процент през първата половина на 2017 г.", тъй като тенденцията към постоянен спад в потребителските цени се корени.

adding"in this environment the Bank of Russia will continue to reduce the key rate and may complete the transition from moderately tight to neutral monetary policy in 2018.".
вероятно да надхвърли 4 на сто и в такава среда банката ще продължава да намалява основният лихвен процент и дори може да завърши преходът от умерено затегната към неутрална парична политика през 2018-а година.

the Bank of Russia will consider the necessity of further key rate reduction at one of the upcoming Board of Directors' meetings,” the bank said.
руската централна банка ще разгледа необходимостта от по-нататъшно намаляване на основния лихвен процент по време на едно от предстоящите заседания на борда на директорите”, гласи още съобщението.

The central bank hinted that it is considering to raise the key rate further,"taking into account inflation
Банката заяви, че"ще прецени необходимостта от по-нататъшно увеличение на основния лихвен процент, отчитайки поведението на инфлацията

The FTSE 100 jumped to a two-month high after low inflation in the country lowered the need to raise the key rate, something that was expected soon by Bank Of England.
FTSE 100 скочи до двумесечен връх след като ниската инфлация в страната понижи необходимостта от вдигане на основния лихвен процент, нещо което се очакваше съвсем скоро от Bank Of England.

But Russia, more precisely, its responsible bodies since 2016 equated this instrument to the key rate, after which the refinancing rate lost its value as a financial instrument,
Но Русия, по-точно нейните отговорни органи от 2016 г. приравниха този инструмент към основния лихвен процент, след който процентът на рефинансиране загуби стойността си като финансов инструмент,

In Oshchadbank, as in any other bank, do not operate such a concept as the key rate on their own products, and this figure is
В Oshchadbank, както и във всяка друга банка, не работят такава концепция като основната ставка на собствените си продукти,

Key rates in banks of Russia.
Ключови проценти в банките на Русия.

RBI keeps key rates unchanged to 6%.
RBI запазва ключови проценти за 6%.

the prospective of an increase of the key rates will lead to another increase of yields in Europe
перспективата за увеличение на основните лихвени проценти ще доведе до нов ръст в доходността в Европа

Until far into 2016, we do not expect the ECB to weaken the easy access to liquidity nor to increase the key rates,” analyses Hofstätter further.
До 2016 г. не очакваме ЕЦБ да ограничи лесния достъп до ликвидност, нито да увеличи основните лихвени проценти" анализира Хофщетер.

US 2-year government bonds- a reflection of the different outlook on the key rates- continues to be the main determinant of the development of the exchange rate EUR/USD.
американските 2-годишни държавни облигации- отражение на различните перспективи на основните лихвени проценти- продължава да бъде основен определящ фактор за развитието на курса EUR/USD.

leaves key rate unchanged.
оставя лихвата без промяна→.

Mortgage interest rates rising, despite record low key rate.
Депозитите продължават да растат въпреки рекордно ниските лихви.

We are expecting a key rate increase by 25 basis points.
Очаква се повишение на основните лихви с 25 базисни пункта.