KHANS - превод на Български

• ханове
• канове
• хановете
• хана
• хан
• кхан

Примери за използване на Khans на Английски и техните преводи на Български

Here we will visit the palace of the Sheki Khans(1762)- a rare example of a combination of national architecture and traditions of palace architecture.
След това отиваме до двореца на хановете Шеки(1762)- рядък пример за комбинация на националната архитектура и традициите на дворцовата архитектура.

reveal the exploits of three Bulgarian khans- Tervel,
разкриват подвизите на трима български ханове- Тервел,

The particular interest causes the palace of Sheki khans(1762) in tourists- a rare example of a combination of national architecture to traditions of palace architecture.
След това отиваме до двореца на хановете Шеки(1762)- рядък пример за комбинация на националната архитектура и традициите на дворцовата архитектура.

For example, the rooms of the first floor were intended for ordinary visitors- they show the riches and power of khans.
Например, стаи на приземния етаж- за гостите по-лесно- демонстрират богатството и силата на хана.

The support columns were taken from the palace of the early Bulgarian khans in Pliska.
В нея като подпорни колони са използвани колоните от двореца на първите български ханове в Плиска.

After the khans consumed all the food and moved out of a region, the food there started replenishing.
След като хановете изконсумирали всичката храна от даден регион и се преместели в друг, регионът лека полека започвал да се възстановява.

with 36 columns representing the 36 khans from Genghis to Ligdan Khan.
с 36 колони, представящи 36-те хана от Чингис до Лигдан хан.

worn by all ranks of Turkmen society, from Khans to those at"subsistence level.".
носени от всички слоеве на туркменското общество, от хан до тези на„ниво на съществуване“.

appealing to other khans to accept Temür Khan as their overlord.
да апелира към останалите ханове да приемат Темур хан като свой господар.

Food is a necessity, even Khans can not do without it, and this further contributesthe popularity of Spa Hotel Emerald in Bansko.
Храната е необходимост, дори хановете не могат без нея и това още повече допринася за популярността на Спа хотел Емералд в Банско.

During the Renaissance, there were 42 khans in the city and 72 were reached by the Liberation.
В началото на Възраждането в Търново е имало 42 хана, които до Освобождението стигнали до 72.

then were raised to defend their Khans by all means possible.
за да защитават техния Хан на всяка цена.

had even executed some Mongol khans.
подклаждайки конфликтите между тях и дори екзекутирайки някои монголски ханове.

Of particular interest to visitors is the palace of the Sheki Khans(1762)- a rare example of a combination of national architecture and traditions of palace architecture.
След това отиваме до двореца на хановете Шеки(1762)- рядък пример за комбинация на националната архитектура и традициите на дворцовата архитектура.

with 36 columns representing the 36 khans from Chinggis Khan to last Khan Ligdan.
е висок 10 метра, с 36 колони, представящи 36-те хана от Чингис до Лигдан хан.

The khans never stay at the same region for two consecutive years,
Хановете никога не оставали в даден регион две или повече години, тъй като племето

with 36 columns representing the 36 khans from Genghis to Ligdan Khan.
с 36 колони, представящи 36-те хана от Чингис до Лигдан хан.

The khans spent one year in a certain region during which they
Хановете прекарвали една година в определен регион,

The rooms of the first floor were intended for ordinary visitors- they show the riches and power of khans.
Стаи на приземния етаж- за гостите по-лесно- демонстрират богатството и силата на хана.

tell them that I am to be the next Khan of Khans.
ще им кажеш, че аз съм следващият хан на хановете.