KING GUSTAV - превод на Български

• крал густав

Примери за използване на King gustav на Английски и техните преводи на Български

King Gustav III ordered convicted murderers to drink coffee to see how long it took to kill them.
Крал Густав III дори наредил на осъдените престъпници да им се дава кафе, докато наблюдава колко чаши ще са необходими, за да убият провинилия се.

established by the Swedish king Gustav II Adolf in 1632.
основан през 1632 г. от шведския крал Густав II Адолф.

The story of Helsinki started in 1550 when it was established by decree of the Swedish King Gustav Vasa.
Историята на Хелзинки започва през 1550 г., когато е създадена с указа на шведския крал Густав Ваза.

In the 16th century during the reign of the Swedish king Gustav Vasa salt was its weight in gold.
През 16-ти век по време на управлението на шведския крал Густав солта била ценна колкото златото.

King Gustav III of Sweden died 13 days after being shot in the back at a masquerade ball in Stockholm.
Кралят на Швеция Густав III умира, след като е бил застрелян 13 дни по-рано в гърба на нощен маскен бал в Кралската шведска опера в Стокхолм.

Swedish king Gustav III once decided to personally test, that is more harmful to human- tea or coffee.
Шведски експериментКрал Густав III решил да прекрати спора коя напитка е по-здравословна- чаят или кафето.

The oldest university is the University of Tartu which was established by the Swedish king Gustav II Adolf in 1632.
Най-старият университет е Тартуския университет, член на Коимбърската група, който е основан от шведския крал Густав II Адолф през 1632 година.

King Gustav III of Sweden died after being shot in the back at a midnight masquerade ball 13 days earlier.
Кралят на Швеция Густав III умира, след като е бил застрелян 13 дни по-рано в гърба на нощен маскен бал в Кралската шведска опера в Стокхолм.

The oldest university is the University of Tartu which was established by the Swedish king Gustav II Adolf in 1632.
Се намира най-старият университет в страната- University of Tartu, основан през 1632 г. от шведския крал Густав II Адолф.

When King Gustav II Adolf of Sweden landed in Peenemünde in 1630,
След пристигането на шведския крал Густав II Адолф в Пенемюнде през 1630 г. той постъпва при него на служба

In 1788, Swedish king Gustav III started a war with Russia to return what Sweden had lost during the previous wars.
През 1788 г. шведският крал Густав III започва война с Русия, за да върне на Швеция онова, което тя губи при предишните войни.

The ambition of Sweden's King Gustav III to establish a colony for his country at the Swan River in 1786 remained stillborn.
Амбицията на шведския крал Густав III да създаде колония на брега на река Суон през 1786 г. остава неосъществена.

The first local documentary was made in 1908 with the production of a newsreel about Swedish King Gustav V's visit to Tallinn.
Първият местен документален филм е изготвен през 1908 година, документиращ посещението на шведския крал Густав V в Талин.

The Swedish Academy was founded in 1786 by King Gustav III of Sweden in the service of Swedish literature and the Swedish language.
Шведската академия е основана през 1786 година от крал Густав Трети за поддържането и развитието на шведския език и литература.

The oldest, largest and highest-ranked university is the University of Tartu that was established by the Swedish King Gustav II Adolf in 1632.
Се намира най-старият университет в страната- University of Tartu, основан през 1632 г. от шведския крал Густав II Адолф.

This way King Gustav III became Richard(Riccardo) Warwick- governor of Boston,
Така крал Густав ІІІ станал Ричард Уоруик- губернатор на Бостън,

Adolf Frederick descended from King Gustav Vasa and from Christina Magdalena,
Адолф Фредерик произхожда от крал Густав Васа и от Кристина Магдалена,

King Gustav III of Sweden dies after being shot in the back at a midnight masquerade at Stockholm's Royal Opera just 13 days earlier.
Кралят на Швеция Густав III умира, след като е бил застрелян 13 дни по-рано в гърба на нощен маскен бал в Кралската шведска опера в Стокхолм.

King Gustav III of Sweden dies after being shot in the back at a midnight masquerade ball at Stockholm's Royal Opera 13 days earlier.
Кралят на Швеция Густав III умира, след като е бил застрелян 13 дни по-рано в гърба на нощен маскен бал в Кралската шведска опера в Стокхолм.

In the 1780s, Swedish King Gustav III was looking for a way to unite an increasingly divided nation
През 1780 шведският крал Густав III търсел начин да обедини все по-разделената нация