LÓPEZ OBRADOR - превод на Български

• лопес обрадор

Примери за използване на López obrador на Английски и техните преводи на Български

López Obrador has said“violence cannot be fought with more violence,”
Лопес Обрадор каза, че"насилието не може да се пребори с повече насилие"

Like his predecessor, López Obrador has tried to distance himself from the violence that plagues his nation,
Подобно на неговия предшественик, Лопес Обрадор се опита да се дистанцира от насилието, разкъсващо страната,

put out forest fires, President Andrés Manuel López Obrador said Saturday.
заяви президентът на страната Андрес Мануел Лопес Обрадор, цитиран от Франс прес.

The continent's geopolitics will hinge around Trump, López Obrador and Bolsonaro, three leaders for whom foreign policy cannot be understood without a prior reinforcement of the domestic one.
Геополитиката на Американския континент се завъртва между Тръмп, Лопес Обрадор и Болсонаро, тримата лидери, за които външната политика се пречупва през призмата на вътрешната.

López Obrador, who takes office on Dec. 1,
Лопес Обрадор, който ще встъпи в длъжност на 1 декември,

Throughout his candidacy, critics constantly assailed Mr. López Obrador, or AMLO, as he is commonly known,
По време на кампанията му критиците непрестанно нападаха г-н Лопес Обрадор, или АМЛО, както е известен,

According to Reuters, designated members of President-elect Andrés Manuel López Obrador's future cabinet have suggested they're considering legalizing marijuana as part of a broader strategy to fight poverty and crime.
Длъжностни лица в идващото правителство на избрания президент Андрес Мануел Лопес Обрадор посочиха, че могат да предприемат стъпки за бързо легализиране на канабиса като част от по-широка стратегия за борба с бедността и престъпността.

which resulted in the clear victory of the presidential candidate López Obrador, caused the investors to flee from the Mexican currency.
доведоха до ясната победа на кандидата за президент Лопес Опрайдър, доведоха инвеститорите до бягство от мексиканската валута.

without conditions,“said López Obrador.
каза Лопес Обрадор.

López Obrador, popularly know as Amlo,
Обрадор, известен като Амло,

Mr. López Obrador refused to criticize Venezuela's Mr. Maduro
г-н Лопес Обрадор отказа да критикува венецуелския президент Николас Мадуро

Mexican president-elect Andrés Manuel López Obrador has said he plans to earn less than half of what his predecessor made when he takes office in December as part of an austerity push in government.
Новоизбраният червен президент на Мексико Андрес Мануел Лопес Обрадор заяви, че смята да взема по-малко от половината от заплатата на предшественика си, когато встъпи в длъжност през декември, в стремеж да ограничи разходите на правителството.

I would like to thank President López Obrador of Mexico for the great cooperation we are receiving,
Бих искал да благодаря на президента на Мексико Лопес Обрадор за страхотното сътрудничество, което имаме, и за това, че в момента е

At his press conference on Friday, López Obrador spent most of his time ignoring
На пресконференцията в петък Лопес Обрадор прекара повечето време в игнориране

Mr. López Obrador was a front-runner for months before the July 1 election,
Г-н Лопес Обрадор беше водач в надпреварата месеци преди изборите на 1 юли,

President Andrés Manuel López Obrador said Thursday that the attack in Coatzacoalcos“degrades us as a society,
Президентът Андрес Мануел Лопес Обрадор заяви, че атаката на Коацакоалкос"ни деградира като общество,

López Obrador said he will take home 108,000 pesos a month,
Заяви Лопес Обрадор и съобщи, че ще взема 108 000 песос на месец, което е 5 707 щ. долара

Mexico's president Andrés Manuel López Obrador has revealed that he has a little less than $23,00 in savings.
към добра финансова обезпеченост, президентът на Мексико Андрес Мануел Лопес Обрадор разкри, че има по-малко от 23 000 долара спестявания, пише"Гардиън".

impunity that impede the rebirth of Mexico will come to an end,” López Obrador said.
ще сложим край на корупцията и безнаказаността, които пречат на възраждането на Мексико», заяви Лопес Обрадор.

The lightning rod for such divergent opinions is front-runner Andrés Manuel López Obrador, the once-fiery leftist who has moderated his rhetoric
Поводът за толкова различни мнения е смятаният за фаворит Андрес Мануел Лопес Обрадор, някогашен пламенен левичар, който възприе по-умерена реторика