LABOUR RIGHTS - превод на Български

• трудовите права
• на правата на работниците
• правата на труда
• трудови права
• работническите права

Примери за използване на Labour rights на Английски и техните преводи на Български

other social benefits are seldom and labour rights are only on papers.
други социални придобивки са рядкост, а трудовите права са само на хартия.

including core labour rights, fundamental principles of democracy
включително основните трудови права, основните принципи на демокрацията

EBA preferences can be removed if beneficiary countries fail to respect core human rights and labour rights.
Преференциите по линия на ВОО могат да се оттеглят, ако държавите бенефициери не спазват основните права на човека и трудовите права.

helps promote human and labour rights, good governance
спомага за насърчаване на човешките и трудови права, добро управление

It is time to put an end to the regression of social and labour rights that we are seeing.
Време е да се сложи край на регресията на социалните и трудовите права, на която сме свидетели.

Millions of people who work in industries dependent on water are not adequately protected by basic labour rights.
Същевременно милиони хора по света, които работят във вода, са лишени от основни трудови права.

implement 27 international conventions in the fields of human and labour rights.
прилагат 27 международни конвенции в областта на човешките и трудовите права.

Recommendations setting minimum standards of basic labour rights.
установяващи минималните стандарти на основните трудови права.

organisations whose aim is to assert and regulate labour rights.
чиято цел е да утвърждават и да регулират трудовите права.

households must have the same basic labour rights as other workers.
домакинствата трябва да имат същите основни трудови права като останалите видове работещи.

organisations which have the aim of establishing and regulating labour rights.
чиято цел е да утвърждават и да регулират трудовите права.

And whereas the demand for cheap labour and incapacity to uphold labour rights are pull factors for THB for labour exploitation;
Като има предвид, че търсенето на евтина работна ръка и липсата на защита на трудовите права са притегателни фактори за трафика на хора с цел трудова експлоатация;

Labour rights have been significantly reduced,
Правата на работниците са значително по-слаби,

Regulatory compliance, labour rights, a continued secure local food supply
Спазване на регулаторните изисквания, права на работниците, непрекъсната сигурна местна доставка на храни

The agreement also includes strengthened labour rights and environmental protection,
Споразумението включва укрепване на трудовите права и защита за околната среда,

The importance which the Union ascribes to defending labour rights is not only demonstrated when it produces internal legislation, but it is also demonstrated in its foreign policy.
Значението, което ЕС приписва на защитата на трудовите права, не се проявява само във вътрешното му законодателство, но и в неговата външна политика.

Vietnam has already made great efforts to improve its labour rights record thanks to our trade talks.
Виетнам вече положи големи усилия за подобряване на трудовите си права благодарение на нашите търговски преговори.

Calls on the Commission, furthermore, to ensure that carve-outs are removed from labour rights protections in EPZs and to establish a long-term road map with the partner countries concerned;
Освен това призовава Комисията да гарантира премахването на изключенията от защитата на трудовите права в EPZ и да изготви дългосрочна пътна карта със съответните държави партньори;

We also collaborate with trade unions and labour rights groups and support their struggles for better working conditions in production countries.
Сътрудничим на синдикатите и групите за подкрепа на трудовите права и подкрепяме техните искания за по-добри и безопасни условия на труд в страните на производство.

The agreement includes strengthened labour rights and environmental protection,
Споразумението включва укрепване на трудовите права и защита за околната среда,