LAST FEW HOURS - превод на Български

• последните няколко часа

Примери за използване на Last few hours на Английски и техните преводи на Български

Take joy in the last few hours you have left for he is nearly here.
Наслади се на последните часове, които ти остават, защото той е близо.

Over the last few hours you have managed to follow the tracks of humans, birds, a rock slide.
През последните часове вървиш по следите на хора, птици.

Here we are in the last few hours of 2006.
Ето ни и в последните часове на 2014-а.

The situation in Egypt has grown even worse in just the last few hours.
Положението в Египет се влоши още повече през последните няколко часа.

He recalled the events of the last few hours.
Припомни си събитията от последните часове.

Have you noticed anything unusual the last few hours?
Забелязали ли сте нещо необичайно през последните няколко часа?

My auntie spent years obsessing over Cindi's last few hours.
Леля ми прекара години, обсебена от последните часове на Синди.

This image was generated from satellite observations made in the last few hours.
Изображението е генерирано от сателитни наблюдения, проведени в последните часове.

Notice what's happened in the last few hours.
Вижте какво се случи в последните часове.

That's been real pleasure talking to you these last few hours.
Приятно ми беше да говорим в последните часове.

What happened in these last few hours?
Но какво се случва в тези последни часове?

Now… forget this ever happened and go enjoy your last few hours.
Сега… забрави за случилото се и се наслади на последните си часове.

We have done it your way the last few hours, okay?
Правихме го по твоя начин последните часове, нали?

Over the last few hours, we have witnessed attacks from Israel to Syria
През последните няколко часа станахме свидетели на атаки, както от Израел към Сирия,

and your faith in the last few hours.
постоянството и вашата вяра в последните няколко часа.

If we look at the turbulent developments of the last few hours on stock exchanges: we are living in turbulent times,
Когато погледнем движението на фондовите пазари през последните часове, виждаме, че живеем в бурни времена и това, което се очаква

The last few hours have seen some new developments that could prove to be decisive in the development of this crisis.
В последните няколко часа имаше известно развитие което ще е решаващо за разрешаването на кризата.

In the last few hours, a lot of controversial information was coming up,
През последните часове излизаше доста противоречива информация,

In the last few hours we have witnessed a good example of the culture of encounter in Korea.”.
През последните часове присъствахме в Корея на добър пример на култура на сближението.

You can drink your last few hours away on a beach, which by the way,
Да пиете на плажа през последните си часове, което между другото, не е лоша идея